Italian-English translation for "opporsi"

 

"opporsi" English translation

Results: 1-21 of 228

opporsi {verb}

opporsi (di nuovo) {v.i.}

 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "opporsi":

 

Usage examples

Usage examples for "opporsi" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

E'necessario opporsi.

This must be resisted.

Chi potrebbe opporsi?

Who can be against that?

Bisogna opporsi a tutto questo.

That should be resisted.

L'ideale sarebbe stato opporsi all'Uem.

The best would have been to say no to the EMU.

Eppure il Consiglio continua a opporsi all'idea.

However, the Council continues to resist the idea.

A ciò questo Parlamento deve opporsi.

This is something which this Parliament must oppose.

Credo che il Parlamento debba opporsi.

I think we in the European Parliament should prevent that.

Il mio partito continuerà ad opporsi all'armonizzazione fiscale.

My party will continue to oppose tax harmonisation.

Bisogna opporsi duramente alle bandiere di comodo.

There needs to be tough action again on these flags of convenience.

Credo che non sia l'occupazione ad opporsi all'ambiente.

I do not think it is employment which acts against the environment.

Ammetto che vi sia qualche ragione di opporsi alla centralizzazione.

I recognize that there is an argument against centralization.

Non vediamo come alcuno Stato membro possa opporsi a questa clausola.

We do not see how any Member State can possibly oppose that.

Alcuni controbattono che la OMC potrebbe opporsi.

As a counter-argument, we are told that the WTO might object to a ban.

Ritengo che il Parlamento debba opporsi fermamente alla clonazione umana.

I believe that Parliament must firmly reject human cloning.

Equivarrebbe a rifiutare e ad opporsi intenzionalmente alle Nazioni Unite.

It would amount to rejecting and deliberately opposing the UN.

Esorto coloro che hanno un minimo di buon senso ad opporsi a queste misure.

I call on all those with any sense to oppose these measures.

Non sto dicendo che non ci sia una base logica per opporsi al foie gras.

I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras.

Occorre lavorare ancora molto per opporsi all'esportazione illegale di armi.

Further work needs to be done on countering the illegal export of arms.

Per alcuni essere contro e opporsi a tutto è uno stile di vita.

For some people it is a way of life to be at cross purposes and oppose everything.

Si tratta di opporsi a qualsiasi Stato si arroghi il diritto di annettere territori.

We basically want a clear statement about what the wall implies.

Similar words

More in the English-Turkish dictionary.