Summary

Synonyms

parametro: criterio · misura · norma

Usage examples

... Svezia è fuori dai parametri, dunque....
... che tipo di parametri?...
... in base a questi parametri....

more (20)

Italian-English translation for "parametri"

"parametri" English translation

Results: 1-22 of 173

parametri {noun}

parametri {m pl}

parameters {pl}

Ciò mi riporta alla parte sostanziale della direttiva, l'allegato con i parametri.

That brings me to the backbone of this directive, the annex with the parameters.

I parametri URL avranno il seguente aspetto:{ifsearch:[value]}{ifcontent:[value]}.

The URL parameters will look like this:{ifsearch:[value]}{ifcontent:[value]}.

La Commissione ha presentato valori, o parametri, a mio avviso molto severi.

The Commission has proposed values and parameters which, in my view, are very tough.

Negli appalti pubblici devono essere considerati altri parametri oltre al prezzo.

In public sector supply, parameters other than price must be included.

I parametri di sicurezza dell'apparecchio sono racchiusi nella sua spina.

The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.

parametro {noun}

parametro {m}

parameter {noun}

Non si può ridurre la competitività dell'agricoltura europea a questo solo parametro.

The competitiveness of European agriculture must not depend upon a single parameter.

Il parametro {creative} registra l'ID creatività dell'annuncio che è stato pubblicato.

The {creative} parameter records the creative ID of the ad that was displayed.

Ogni parametro URL è un pezzo di testo che inizia e finisce con le parentesi graffe ({ }):

Each URL parameter is a piece of text that starts and ends with braces ({ }):

A fissare questo parametro, che dovrà essere misurabile, deve essere un comitato di gestione.

It should be a management committee that sets this parameter, which must be quantifiable.

Il parametro {target} registra la categoria di posizionamento che ha generato il clic.

for example). The {target} parameter records the placement category that generated the click.

Synonyms

Synonyms (Italian) for "parametro":

Usage examples

Usage examples for "parametri" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La Svezia è fuori dai parametri, dunque.

So we are off track -- that's what Sweden is.

Sorge la domanda: che tipo di parametri?

The question arises: What kind of benchmarks?

E naviga in base a questi parametri.

And it navigates with respect to those features.

Ma qui non c'erano parametri come per la pecora.

But here there was no sheep-like criteria.

E'stato definito il quadro di riferimento per tali parametri.

The framework for these benchmarks has now been identified.

Secondo quali parametri ci giudicheranno le generazioni future?

How will future generations judge us, I ask myself?

I parametri (reddito e aspettativa di vita) sono gli stessi.

And this is the same thing, money down there, and health, you know?

Si parlava di un dispositivo che misura i parametri in tempo reale.

Earlier it was referred to this direct life device.

Non dovremo adottare in questa sede parametri eccessivamente rigidi.

We should not apply over strict criteria here.

Tali parametri tendono più a rappresentare valori minimi che massimi.

In fact the WHO guide-values are minimum rather than maximum values.

In questo contesto va anche tenuto conto dei parametri di valutazione.

Of course, it is important to take values into account here.

Tuttavia esistono due elementi che dobbiamo considerare come parametri.

But there are two questions we have to consider as yardsticks.

Non è certo perché non riteniamo importanti i parametri etici.

This is not because we do not consider ethical standards to be important.

Siamo di fronte a un fenomeno noto come slittamento dei parametri di base.

So what we're experiencing is something called shifting baselines.

E vi dice anche se rientrate nei parametri delle persone della vostra età.

So, it also then tells you how you do compared to your age group.

Abbiamo tre parametri essenziali: l'economia, la società civile e lo stato.

We have three critical terms: economy, civil society and the state.

I parametri più rigorosi che sono stati proposti, a mio parere, sono opinabili.

Would this not have a better effect than tightening the standards all the time?

A nostro avviso, i parametri attuali non sono sufficientemente elevati.

As far as we are concerned, the goalposts of these measures do not go far enough.

E un monitoraggio dei parametri vitali per la prevenzione della morte per infarto.

And vital-signs monitoring to prevent sudden cardiac death.

E’ proprio qui, tuttavia, che l’ Occidente dimostra di utilizzare parametri iniqui.

This, however, is where the West ’ s double standards really come into their own.

Similar words

paragoni · paragrafo · paralegale · paralizzare · paralizzata · paralizzato · paralizzatore · parallela · parallelizzare · parallelo · parametri · parametro · paranchetto · paranchino · paranoia · paranoico · paraocchi · parapetto · parapiglia · paraurti · parcella

More translations in the bab.la English-Finnish dictionary.