"per piacere" English translation

IT

"per piacere" in English

EN
EN

IT per piacere
volume_up
{noun}

per piacere (also: per cortesia)
volume_up
please {noun}
. ~~~ Per piacere. ~~~ Per piacere.
Well, so okay, but please, please, but please.
"Phoenix, vieni qui, prendi questo, vai da Jamie, per piacere".
"Phoenix, come here, take this, and go to Jamie, please."
La prossima volta che vi imbatterete in una ragnatela, per piacere fermatevi e guardatela da vicino.
The next time you see a spider web, please, pause and look a little closer.

Similar translations for "per piacere" in English

per adverb
per preposition
English
per
piacere noun
piacere verb
piacere interjection
piacere
piacere!

Context sentences for "per piacere" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianSarà un piacere per me riferire il suo punto di vista al Commissario de Silguy.
I will be quite happy to convey your point of view to Commissioner de Silguy.
Italian   – Signor Presidente, redigere questa relazione è stato un piacere per due ragioni.
   .   Mr President, it has been a pleasure to draft this report for two reasons.
ItalianAttenderò che i deputati dell’Assemblea valutino se è un piacere anche per loro.
I shall await the judgement Members of this House on whether it is a pleasure for them.
ItalianEsso forse può non piacere per alcuni dei suoi aspetti a un certo numero di persone.
We have one. Perhaps some people do not like some aspects of that agreement.
ItalianÈ dunque per me un grande piacere e onore esprimermi in una sede così illustre.
It is therefore my great pleasure and honour to speak from this most distinguished place.
ItalianSignor Presidente, è un piacere per me rivolgermi a voi in una grande lingua.
Mr President, it is a pleasure for me to address you in a great language.
ItalianSignora Presidente, è per me un piacere riprendere alcuni punti di discussione.
Madam President, I am glad to be able to restate a number of arguments.
ItalianVengono poi irretite per i quartieri del piacere, che sono tutt'altro che piacevoli.
They are being recruited for so-called "pleasure centres' that are anything but pleasure.
ItalianAncora una volta è stato per me un grande piacere poter discutere con voi.
Once again, it has been a great pleasure for me to do business with you.
ItalianPer fare piacere l’Europa occorre trovare il modo di renderla comprensibile.
Making people like Europe means finding ways of making it understood.
ItalianVengono poi irretite per i quartieri del piacere, che sono tutt'altro che piacevoli.
They are being recruited for so-called " pleasure centres ' that are anything but pleasure.
ItalianE naturalmente, è per me un piacere accogliere anche il commissario competente Almunia.
It is, of course, also my pleasure to welcome the competent Commissioner, Joaquín Almunia.
ItalianE’ per me un grande piacere potermi rivolgere al Parlamento europeo.
It gives me great pleasure to be able to address the European Parliament.
ItalianCaro Daniel Cohn-Bendit, mi fa piacere vederti per una volta in Plenaria.
Dear Daniel Cohn-Bendit, I am glad to have the pleasure of your company in the Chamber today.
ItalianPer concludere, devo dire che nel complesso è stato un piacere per me lavorare sulla relazione.
In conclusion, I would like to say that I have enjoyed working on the report overall.
ItalianSarà un piacere per me comparire dinanzi alla commissione in novembre.
I will be more than happy to appear before the committee in November.
ItalianE’ un grande piacere per me poter ringraziare i due relatori.
It is with pleasure that I take this opportunity to thank the two rapporteurs.
ItalianI viaggi economici ci hanno offerto maggiore libertà di movimento sia per affari che per piacere.
Affordable travel has enabled us to move around more freely for business and pleasure.
ItalianSarà un piacere per me poterne discutere con la commissione per le libertà civili, e con il Parlamento.
I will be happy to discuss it with the Civil Liberties Committee and Parliament.
ItalianPer questo voterò con piacere a favore della presente relazione.
For these reasons, I will be delighted to vote in favour of this report.