Italian-English translation for "perequazione"

"perequazione" English translation

Results: 1-10 of 10

perequazione {noun}

perequazione {f} [fin.]

smooting {noun} [fin.]

Synonyms

Synonyms (Italian) for "perequazione":

Usage examples

Usage examples for "perequazione" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Il meccanismo di perequazione proposto dal relatore si prefigge tale obiettivo.

The equalisation mechanism proposed by our rapporteur is along these lines.

Possiamo realizzare tale sistema di equità mediante una cassa di perequazione in seno al Parlamento.

This system of fairness can be introduced in the form of an equalisation fund at the level of the European Parliament.

Quarto: esigiamo una giusta perequazione delle tariffe per la posta tranfrontaliera.

Fourthly, we want a fair distribution of charges for cross-border post, a very important point that has already been made.

Non è possibile chiedere uno sforzo supplementare ai soli allevatori, molti dei quali aderiscono già a casse di perequazione.

It is not possible to ask producers alone to make an extra effort: many already belong to equalisation funds.

In tal senso debbono disporre di poteri reali in termini di fissazione dei diritti aeroportuali per garantire il principio essenziale della perequazione.

In this respect, they must have real power to set taxes in order to guarantee the necessary tax harmonization.

Dal servizio universale deve discendere anche la perequazione geografica, che deve permettere lʼ equilibrio tra tutte le zone dei territori degli Stati membri.

Geographical uniformity, which should permit a balance between all areas of the territory of Member States, should also fall within the province of universal service.

Anziché armonizzare verso il basso e creare un mercato unico in materia di pensioni, dovremmo attuare a livello europeo un sistema basato sulla solidarietà e la perequazione.

Instead of harmonising downwards and creating a single retirement pension market, we should set up a system based on solidarity and equality at European level.

Se fosse adottata allo stato attuale, questa direttiva annullerebbe infatti la perequazione tarriffaria, ossia la parità di trattamento e di condizioni di accesso per gli utenti.

If the directive were adopted in its present form, its application would destroy uniform tariffs, that is, equal treatment and access for users.

Attraverso un concetto forte di servizio universale, arriveremo a mantenere principi che ci sono cari, quale la perequazione tariffaria e l'accessibilità dei servizio da parte di tutti.

Through a strong concept of universal service we shall succeed in maintaining certain principles that are dear to us, such as tariff equalization and universal access to the service.

Similar words

perdersi · perdita · perdite · perdonabile · perdonare · perdono · perduto · pere · peregrinare · perenne · perequazione · perestico · perfetta · perfettamente · perfetto · perfezionamento · perfezionare · perfezionato · perfezione · perfezionista · perfida

More translations in the Italian-English dictionary.