Italian-English translation for "previsioni"

IT previsioni English translation

previsioni {f pl}

IT previsioni
volume_up
{feminine plural}

previsioni
Rispetta le previsioni, le considerazioni e le prospettive economiche.
It is in accordance with the forecasts, economic considerations and outlooks.
Le previsioni della Commissione danno un'indicazione delle prospettive.
The Commission's forecasts give some indication of the future prospects.
Le previsioni per la crescita globale dell'aviazione sono terrificanti.
The forecasts for the global growth of aviation are terrifying.
previsioni
Siamo nel business delle previsioni.
So we're in the forecasting business.
La direttiva prevede tutta una serie di obblighi nella statistica contabile, nelle previsioni e nei processi di bilancio.
The directive sets out a series of requirements in accounting statistics, forecasting and budgetary processes.
Nella mia regione, a Bracknell, è ubicato il centro di previsioni meteorologiche a medio raggio, noto in tutto il mondo.
In my own region, we have in Bracknell the world-renowned medium-range weather forecasting centre.

Synonyms (Italian) for "previsione":

previsione

Context sentences for "previsioni" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianA Stoccolma è stato già verificato che i costi sono superiori alle previsioni.
In Stockholm, it has already been found that costs are higher than anticipated.
ItalianDetti inventari e previsioni devono essere comunicati annualmente alla Commissione.
These inventories and projections must be reported to the Commission each year.
ItalianIl ghiaccio artico sta sparendo ad una velocità molto maggiore delle previsioni.
And the rate at which the Arctic Sea ice is going away is a lot quicker than models.
ItalianIl primo è l'imprecisione e la debolezza delle previsioni della Commissione.
The first is the lack of precision and the weakness of the Commission's projections.
ItalianPrimo, la crescita economica degli ultimi dieci anni è stata inferiore alle previsioni.
Firstly, economic growth over the last ten years has been lower than expected.
ItalianCiò dipende, evidentemente, dalle previsioni e dalla capacità di assorbimento.
It does, of course, depend on what is being estimated, and on how much is to be taken up.
ItalianTuttavia, siamo altrettanto consapevoli delle difficoltà di formulare delle previsioni.
However, we are also fully aware of the difficulties of making projections.
ItalianPertanto, fare previsioni in termini di saldi netti è improprio e poco rigoroso.
Therefore, presenting matters in terms of net balances is inappropriate and very inaccurate.
ItalianE' difficile fare previsioni, soprattutto per il futuro, per riprendere una celebre boutade.
As someone once said, it is difficult to predict, particularly about the future.
Italiana migliorare la trasparenza delle previsioni e la responsabilità dei progetti;
improve the transparency of estimates and responsibility of projects;
ItalianLe previsioni per l' anno in corso indicano una crescita dell' 8 percento circa.
The provision for the current year is for a growth of around 8%.
ItalianIn altre parole, le previsioni di bilancio sono sottovalutate del 30 per cento fin dall’inizio.
In other words, budgetary estimates are undervalued by 30% from the very start.
ItalianLe previsioni per l'anno in corso indicano una crescita dell'8 percento circa.
The provision for the current year is for a growth of around 8 %.
ItalianMolte previsioni dicono che questo secolo avremo almeno un metro in più.
Most estimates are that, this century, we will get at least one meter.
ItalianLa nostra politica si basa sulle previsioni, poiché prevenire costa sempre meno che curare.
Our policy is foresight, because prevention is always cheaper than cure.
ItalianPotrebbe dire per quanto tempo si protrarrà questo processo, secondo le sue previsioni?
Could you tell me how long you anticipate that process continuing?
ItalianNon abbiamo voluto fare valutazioni né previsioni di bilancio.
We did not, at this stage, wish to carry out assessments or budget estimates.
Italianprevisioni disponibili segnala crescenti spinte al rialzo sull'inflazione
upward pressures on consumer price inflation over the medium term.
ItalianSeleziona la località di tuo interesse per visualizzare le previsioni.
Select the location you're looking for to see the weather forecast.
ItalianL'onorevole Müller ha approntato un'eccellente relazione dedicata alle previsioni per il bilancio 2000.
Mrs Müller has drawn up an excellent report on the budget estimates for 2000.