Italian-English translation for "progredita"

 

"progredita" English translation

Results: 1-19 of 19

progredita {adjective}

progredita {adj. f} (also: superiore, sviluppato, progredito, avanzata)

advanced {adj.}

Lasceremo che alcuni creino un’ Europa più progredita e lascino indietro gli altri?

Are we going to let one or two countries create a more advanced Europe while letting the others lag behind?

La cosa esaltante è che, dalla prima volta in cui ho promosso l'idea in questa forma, la scienza è progredita, e la tecnologia è migliorata.

But what excites me is that since I first put forward this particular idea in that form, science has advanced. ~~~ Technology has moved

progredita {adj. f} (also: progredito, avanzata, avanzato, progressivo)

progressive {adj.}

progredita {adj. f} (also: assegnato, progredito, avanzata, avanzato)

forward {adj.}

La cosa esaltante è che, dalla prima volta in cui ho promosso l'idea in questa forma, la scienza è progredita, e la tecnologia è migliorata.

But what excites me is that since I first put forward this particular idea in that form, science has advanced. ~~~ Technology has moved...

progredito {verb}

progredito {pp} (also: venuto avanti, andato avanti, avanzato, pagato prima della scadenza)

advanced {pp}

progredito {adjective}

progredito {adj. m} (also: superiore, sviluppato, avanzata, avanzato)

advanced {adj.}

progredito {adj. m} (also: avanzata, avanzato, progredita, progressivo)

progressive {adj.}

progredito {adj. m} (also: assegnato, avanzata, avanzato, progredita)

forward {adj.}

progredito (cultura) {adj. m} (also: urbano, urbana, evoluto, avanzato)

civilized {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "progredito":

 

Usage examples

Usage examples for "progredita" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In una società progredita, ciò non può essere tollerato.

That cannot be allowed in a civilised society.

A Tampere avete fatto nascere una volontà politica che, purtroppo, non è progredita a sufficienza.

In Tampere, you introduced a political will that has unfortunately progressed little.

L'esecuzione civile dell'Accordo di pace non è progredita nella misura prevista e ritenuta possibile.

On the civilian side, things are not yet progressing as we had thought they might.

In questi ultimi tempi la realizzazione di un contesto macroeconomico stabile è progredita notevolmente.

The setting up of a stable macro-economic framework has progressed a lot in recent times.

Chiaramente si sperava - e si spera - che l'Unione continui a essere, in questo campo come in altri, socialmente più progredita.

It was and still is, of course, hoped that the Union will continue to be in the vanguard in social terms, in this area as in others.

Oggi Cork è una città moderna e molto progredita, orientata verso le nuove tecnologie e pronta a cogliere le opportunità di sviluppo.

Today Cork is a well developed modern city, looking to future technologies and opportunities for development.

Fra l'altro si sostiene che« il compromesso sui nuovi alimenti costituisce un ostacolo ad ogni legislazione nazionale più progredita».

Thus, it is claimed that 'the compromise on novel foods constitutes an obstacle to any stronger national legislation '.

A volte l'Europa sembra essere un po'più progredita dal punto di vista del rispetto dei diritti delle donne rispetto ad altre regioni.

We sometimes appear to have made greater progress in developing women's rights in Europe than other regions have.

Nel 1985 abbiamo avviato un'esperienza di dialogo sociale che va ulteriormente sviluppata in quanto non è progredita in misura sufficiente.

In 1985 we saw the start of an experiment in social dialogue which should be developed further because it has not yet gone far enough.

La discussione non è progredita abbastanza e auspico che, negli ultimi giorni di Presidenza, il ministro Blair voglia far sì che l'Unione europea intervenga.

Their discussions did not go far enough and I would hope that in the final days of his presidency Mr Blair will ensure that the European Union steps into the breach.

Fortunatamente possiamo dire che a tutt'oggi la globalizzazione non è ancora progredita al punto di poter realmente osservare bilanci di investimento sviluppati in modo unilaterale.

Fortunately one has to say that globalization has not yet taken such a hold on today's world as to create any real lopsidedness in the balance of investments.

Similar words

More translations in the bab.la English-Russian dictionary.