Italian-English translation for "quarto"

 

"quarto" English translation

Results: 1-22 of 490

quarto {adjective}

quarto {adj. m}

fourth {adj.}

In quarto luogo, non è stato ancora raggiunto un accordo sulla base giuridica.

My fourth point is that agreement on the legal basis has not yet been reached.

E, come forse ci si poteva aspettare, il quarto giorno è finito in sala chirurgica.

And predictably, perhaps, on the fourth day he ended up in the operating room.

articolo I-44, paragrafo 3, terzo, quarto e quinto comma della Costituzione;

Article I-44(3), third, fourth and fifth subparagraphs, of the Constitution,

Da gennaio è il quarto incidente di tale gravità che si verifica in Romania.

Since January, this has been the fourth such highly worrisome incident in Romania.

Il quarto punto che desidero trattare riguarda la figura del deputato transnazionale.

The fourth point I would like to make relates to supranational Members of Parliament.
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "quarto":

 

Usage examples

Usage examples for "quarto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

quarto, la lotta alla droga;

action to combat drug addiction;

Infine la quarta area.

Obviously, that is not the case.

Il quarto punto riguarda i profughi.

The third point concerns the refugees.

Un quarto del periodo è già trascorso.

A quarter of that period has elapsed.

Un quarto morirà di questa malattia.

One-quarter will die from the disease.

almeno i tre quarti della popolazione, o

at least three quarters of the population; or

Facciamo esami di un quarto d'ora ai pazienti.

We're doing 15-minute exams with patients.

Non possiamo solo ridurle a metà o a un quarto?

Can't we just cut it in half or a quarter?

La mia quarta osservazione riguarda le agenzie.

Mr President, I wish to make five brief remarks.

Il quarto punto riguarda la gestione delle crisi.

Point four concerns crisis management.

Accordo che modifica la quarta Convenzione ACP-CE

Agreement amending further ACP-EC Convention

Vuol dire tre quarti di milioni di euro al chilo.

Here's another new angelfish we discovered.

L'Europa rappresentava un quarto del mondo intero.

Europe was one quarter of the entire world.

su iniziativa di un quarto degli Stati membri.

on the initiative of a quarter of the Member States.

Apre il quarto elemento della barra delle applicazioni

Opens 4th item on taskbar

Il Presidente Chirac ha parlato per un'ora e un quarto.

President Chirac spoke for one and a quarter hours.

almeno i tre quarti del numero degli Stati membri,

at least three quarters of the number of Member States.

Quarto, ritengo giusto evitare un intervento della NATO.

Four: I think that NATO is right to hold manoeuvres.

Un quarto della popolazione si trova ora in altri paesi.

A quarter of the population live in other countries.

Ritengo che il Quartetto debba continuare il suo lavoro.

I believe the Quartet must continue its work.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Arabic dictionary for more translations.