Italian-English translation for "ritenere"

 

"ritenere" English translation

Results: 1-28 of 12960

ritenere {verb}

ritenere {vb} (also: reputare, opinare, esprimere un´opinione)

to opine {vb}

ritenere {vb} (also: attribuire)

ritenere {v.i.} (also: inclinare, inclinarsi, sfiorare, scaricare)

to tip {vb}

ritenere {v.i.} (also: trattenere, negare, rifiutare)

to withhold {v.t.} [form.]
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "ritenere":

 

Usage examples

Usage examples for "ritenere" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Io ritengo di no.

I think not.

Ritengo che, se …

I find that, if …

Io ritengo di sì.

I think they can!

Io ritengo di no.

I do not think so.

Ritengo infatti che:

I believe instead that:

Lo ritengo uno scandalo!

It is a scandal.

L'ho ritenuto un monito.

This was also a warning.

Ritengo che abbia torto.

I think this is wrong.

E ritengo che sia vero.

And I think that's true.

Lo ritengo inaccettabile.

I find this intolerable.

Lo ritengo indispensabile.

I think this is essential.

Ritengo che sia un errore.

I think that is a mistake.

Non lo ritengo accettabile.

I find that unacceptable.

Non lo ritengo opportuno.

I consider that very unwise.

Noi riteniamo sia un errore.

We think that is wrong.

Riteniamo che sia un errore.

We believe this to be wrong.

Non lo riteniamo accettabile.

We do not think it should be.

Ritengo di doverlo ripetere.

I think I should repeat this.

Che cosa ritengo concepibile?

What do I find conceivable?

Ritengo tuttavia che lo farà.

No doubt he will do so later.

Similar words

Even more translations in the Dutch-English dictionary by bab.la.