Italian-English translation for "schietta"

"schietta" English translation

Results: 1-10 of 10

schietta {adjective}

schietta {adj. f} (also: brusca, brusco, schietto)

bluff {adj.}

schietta {adj. f} (also: brusca, brusco, schietto)

frank {adj.}

Io penso che la relazione Oostlander sia molto equilibrata e schietta.

I feel that the Oostlander report is very well-balanced and frank.

spontanea, forse troppo schietta.

, maybe too frank question.

schietta {adj. f} (also: forte, aspro, solido, vigoroso)

rugged {adj.}

schietta {adj. f} (also: franco, spuntato, smussato, arrotondato)

blunt {adj.}

Usage examples

Usage examples for "schietta" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Abbiamo lavorato in maniera schietta e costruttiva.

We have worked openly and constructively.

Anche noi effettueremo un'analisi molto schietta.

We ourselves will go through a very candid analysis.

Beh, vi dirò la mia schietta opinione: in certi giorni credo di sì, ma in altri giorni sono piena di dubbi.

Well I'll give you my straight talk about this.

Tuttavia, sono lieto che il Presidente del Consiglio il fine settimana scorso abbiamo parlato a Berisha in maniera schietta.

Anyway, I am glad that the Council President laid it on the line to President Berisha last weekend.

Non farò dunque eccezione e pertanto ringrazio anch'io di cuore il relatore dell'ottimo lavoro e della schietta collaborazione.

I shall therefore follow everyone else's lead and express my warm thanks to the rapporteur for the good work and positive cooperation.

Roth è esauriente, schietta, audace e obiettiva, ma anche per il modo in cui è stata osteggiata da talune componenti del Parlamento durante la discussione.

In addition we shall support it because of the way in which certain sides of this House have spoken against it during the debate.

Similar words

schiarire · schiarirsi · schiavizzare · schiavo · schiena · schiera · schieramenti · schieramento · schierare · schierarsi · schietta · schiettamente · schiettezza · schietto · schifezza · schifo · schifoso · schioccare · schiocco · schisto · schiuma

Moreover bab.la provides the English-Portuguese dictionary for more translations.