Italian-English translation for "scontro diretto"

 

"scontro diretto" English translation

Results: 1-21 of 826

scontro diretto {noun}

face-off {noun} [Amer.] [fig.]
 

Usage examples

Usage examples for "scontro diretto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Egli è stato troppo diretto.

He was being much too candid.

Beh, propongo un test diretto.

Well, I propose a direct test.

E’ stato questo il vero scontro.

It is not what Europeans expect.

Lui ha diretto questo programma.

He ran this program.

Di conseguenza non c'è un nesso diretto.

So there is no direct link.

C'è stato un po' di scontro di volontà.

We had a bit of a battle of wills.

È un piano aziendale molto diretto.

That's a simple bottom-line business plan.

E’ necessario il nostro diretto intervento.

Our direct intervention is needed.

È in atto uno scontro istituzionale.

An institutional confrontation is taking place.

Non è lo scontro che noi intendiamo conseguire.

Confrontation is not what we want to achieve.

Non ne sarei realmente in controllo diretto.

I wouldn't really be directly in control of it.

Regimi di sostegno diretto nel quadro della PAC

Direct support schemes under the CAP

E il balletto è diretto da questa signora.

And this ballet is controlled by this lady here.

Mi sono diretto verso il Burger King più vicino.

I headed to the nearest Burger King restaurant.

Si deve evitare di giungere ad uno scontro armato.

A military conflict should be avoided.

Questa è la radice dello scontro tra le civiltà.

This is the root of the clash of civilizations.

Entrambe le relazioni li affrontano in modo diretto.

Both reports address these directly.

Ed è indispensabile il dialogo diretto fra le parti.

Direct dialogue between the parties is essential.

Questo è lo scontro migliore per arrivare alla verità.

This is the best fighting option open to the truth.

Questo è un primo effetto diretto.

This is the first, direct consequence of the measures.

Similar words

More translations in the bab.la English-Hungarian dictionary.