Summary

scorsa {noun}
ook-over · glance · scan · browse · perusal

scorso {adjective}
last · past

Synonyms

scorsa: occhiata · passata · puntata

scorso: passato · trascorso · lapsus

Usage examples

... verbale della scorsa seduta è stato d...
... di dare una rapida scorsa alla relazione s...
... al Lollapalooza la scorsa estate....

more (20)

Italian-English translation for "scorsa"

"scorsa" English translation

Results: 1-27 of 163

scorsa {noun}

scorsa {f}

ook-over {noun}

scorsa {f} (also: sguardo)

glance {noun}

scorsa {f}

scan {noun}

scorsa {f}

browse {noun}

scorsa {f}

perusal {noun}

scorso {adjective}

scorso {adj.} (also: conclusivo, conclusiva, finale)

last {adj.}

A mio avviso, lo scorso 22 novembre, abbiamo compiuto un importante passo avanti.

I believe we took a significant step in that direction on 22 November last year.

Lo scorso anno sono stati frodati 997 miliardi di dollari nei soli Stati Uniti.

Last year saw 997 billion dollars in corporate fraud alone in the United States.

Il 10 settembre dello scorso anno abbiamo acceso la macchina per la prima volta.

On the 10th of September last year we turned the machine on for the first time.

Auspico che le difficoltà dello scorso anno non ricompaiano anche quest’ anno.

I hope that the difficulties experienced last year will be eliminated this year.

Capisco bene, signora Presidente, ma l'anno scorso la pratica è stata contraria.

I quite understand, Madam President, but last year the practice was different.

scorso {adj.} (also: anteriore, trascorso)

past {adj.}

C'è una bella frase che mi ha salvata lo scorso anno, era di Theodore Roosevelt.

There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt.

Sono stato in India l'anno scorso, e forse ho visto gli ultimi casi di polio nel mondo.

I was in India this past year, and I may have seen the last cases of polio in the world.

Non possiamo fermarci al passato, non ci bastano le ricette confezionate nel secolo scorso.

We cannot remain in the past; the remedies found in the last century are not enough.

E'stato così nel periodo scorso e la tendenza è questa anche adesso.

This has been the case in the recent past, and this trend is continuing now.

Come ho detto, l'anno scorso 2 500 insegnanti irlandesi hanno avviato programmi di sviluppo.

As I said, 2 500 Irish schoolteachers undertook development programmes in the past year.

Synonyms

Synonyms (Italian) for "scorsa":

Synonyms (Italian) for "scorso":

Usage examples

Usage examples for "scorsa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Il processo verbale della scorsa seduta è stato distribuito.

The Minutes of 3 April have been distributed.

Tenterò di dare una rapida scorsa alla relazione sullo spazio.

I will do my best to give a rapid outline of the space report.

"Ho trovato la tua fotocamera al Lollapalooza la scorsa estate.

"I found your camera at Lollapalooza this summer.

Se non erro la decisione è diventata operativa la settimana scorsa.

The privatisation of public companies, including banks, is on the agenda.

Signor Presidente, ho sollevato il problema già durante la scorsa seduta.

Mr President, I raised this issue before, at the other sitting.

Ho udito esattamente queste parole sia la volta scorsa che in quest’ occasione.

For that reason alone, we should put this matter to the Court.

Io stesso ho partecipato alle discussioni sui silenziatori della scorsa tornata.

I myself attended the debates on hush-kits in the previous session.

Quando è stato presentato il VGE 380, l’ estate scorsa, tutti abbiamo applaudito.

Member States are confronted with the outcome of their own duplicity.

Domenica scorsa abbiamo celebrato la festa della Madonna del santo Rosario.

And who, better than Mary, can accompany us in this journey of the mind and heart?

E, per inciso, il Primo Ministro Cinese lo ha ripetuto la scorsa Domenica a Davos.

And here's his second bit of advice.

La situazione ha avuto un’ evoluzione alquanto tortuosa, iniziata la scorsa estate.

Others say that the report has its basis in the Charter of Fundamental Rights.

Tra l'altro, proprio la scorsa notte, a Londra, si è verificato un altro attentato.

The United Kingdom has suffered from terrorism for over 30 years.

Già la settimana scorsa le spese stimate avevano superato la soglia dei 100 milioni.

Estimated expenditure passed the EUR 100 million mark a week ago.

La questione è stata sollevata più volte durante la mia visita la scorsa settimana.

I made clear then - as I make clear today - that I strongly support visa-free access.

Domenica scorsa abbiamo svolto anche un altro Vertice, quello con il Canada.

It was also clear during Monday’ s summit between President Barroso and President Bush.

Io ho richiesto una relazione del servizio giuridico che è pervenuta la settimana scorsa.

I requested a report from the Legal Service which was received a week ago.

Sono anche rimasta delusa dai negoziati della scorsa settimana a New York.

I condemn the violence used by the police against women involved in peaceful demonstration.

A mio avviso, il Vertice della scorsa settimana è stato perlopiù un insuccesso.

Ukraine is a separate state and a separate nation, and I should ask you to bear this in mind.

Purtroppo, alcuni emendamenti presentati la scorsa settimana vanno proprio in tale senso.

I shall simply express my desire that this article be retained as drawn up by the Commission.

Il convegno è iniziato domenica scorsa, 22 aprile, e terminerà domenica prossima, 29 aprile.

The Conference began on Sunday, April 22, and will end next Sunday, April 29.

Similar words

scorpacciata · scorpione · scorporare · scorporo · scorreggia · scorrere · scorretta · scorrettezza · scorretto · scorrevole · scorsa · scorso · scorta · scortare · scortecciare · scortese · scorticare · scorza · scosceso · scosciata · scossa

Even more translations in the Czech-English dictionary by bab.la.