Summary

semaforo {noun}
traffic light · semaphore

full details

Usage examples

Non si possono metter...
... lo sguardo, e il semaforo, era verde."...
I semafori potrebbero...

more (17)

Forum results

... "Sono un semaforo, per via de...

Italian-English translation for "semaforo"

 

"semaforo" English translation

Results: 1-19 of 19

semaforo {noun}

semaforo {m}

traffic light {noun}

Immaginate di guardare qualcosa, come un cavo che sostiene un semaforo.

So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light.

Uno studio su 24 incroci ha dimostrato che gli incidenti sono diminuti del 40% quando un semaforo è stato convertito in rotonda.

A study of 24 intersections has found crashes drop 40 percent from when you convert a traffic light into a roundabout.

Spero, inoltre, che la riflessione in corso su un’ etichettatura modello “ semaforo” sia solo una battuta di spirito.

I also hope that the ‘ traffic light’ -style labelling to which consideration is still being given is no more than a witless joke.

semaforo {m} [naut.]

semaphore {noun} [naut.]

E c'è anche una sorta di semaforo sempre intorno a noi.

And there's almost this sort of semaphore around us all the time.
 

Usage examples

Usage examples for "semaforo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Non si possono mettere semafori ovunque.

You cannot have red lights everywhere.

Cosa?" "No, alzo lo sguardo, e il semaforo, era verde."

What?" "No, I look up, and the light, she change."

I semafori potrebbero comunicare con le auto, e così via.

Traffic lights can communicate to the car and so on.

Oggi, 2 maggio 1998, il semaforo dell'euro segna verde.

On this day, 2 May, we are giving the green light to the euro.

Pensate alla persone in fila alla cassa o a un semaforo rosso.

Just think of people at a checkout line or at a red light.

Ignorando un semaforo rosso quell'uomo investì me e il mio cane.

What had happened is he ran a red light and hit me and my dog.

Ci sono altri segnali più favorevoli che danno, per così dire, semaforo verde.

There are other, better signals too, a green light as it were.

E sono decisamente migliori - migliori dei semafori e dei cartelli di stop agli incroci di quattro strade.

And they are much better -- better than traffic lights, better than four-way stop signs.

Per cui c'è stata una primissima volta in cui avete trovato tutti i semafori verdi tornando a casa dal lavoro.

So there was a time when it was your first time ever hitting a string of green lights on the way home from work.

Quando ci siamo fermati ad un semaforo, la gente nelle auto accanto faceva segni di ammirazione, ed era meraviglioso.

And it was really amazing.

Ero ferma in macchina al semaforo rosso, quando sono stati rotti i vetri dell'auto ed è stato portato via tutto.

I was in my car waiting at the traffic lights when my windscreens were smashed and everything was taken out of the car.

Quindi gli incroci senza semafori, ovvero quelli con lo stop, salvano molte vite, ma ce ne sono troppi in giro.

So, unsignalized intersections, meaning stop signs, they save many lives, but there's an excessive proliferation of them.

Significa anzitutto dar vita a una sorta di green light, un semaforo verde per ogni studio, applicazione o brevetto che ricomprenda le biotecnologie.

Above all, it means giving a sort of green light to all studies, applications or patents relating to biotechnologies.

Dopo tutto, egli è un uomo che chiede soltanto una rete ferroviaria, mentre noi, e il Consiglio, non gli offriamo neanche un semaforo verde.

He is, after all, a man who has today only asked for a railway network, and we are offering and the Council is offering not even a green light on the signal.

Solo se dalla verifica emergono risultati positivi, allora la Commissione è disposta a far scattare il semaforo verde per la commercializzazione di questi prodotti.

Only when the production process has passed this inspection will the Commission give the go-ahead for the marketing of the product in question.

"Ok, mi sono fermata ad un semaforo e c'era un tizio, tipo, dietro." "Questo tizio aveva, per caso, un'uniforme blu e un' espressione terrorizzata?" "Tu non c'eri, non cominciare."

"OK, so I stopped at a light and there's a guy, you know, in the back." ~~~ "Would this guy have, like, a blue uniform and a terrified look on his face?" "You weren't there, don't start."

A circa 100 metri dalla sede del Parlamento mi sono fermata ad un semaforo e ho sentito un gran fragore, e mi sono resa conto che il finestrino dalla parte del passeggero era stato infranto.

Barely 100 metres from the Parliament building, having halted at a red light, I heard an enormous bang and the passenger-side window of my car was smashed in.
 

Forum results

"semaforo" translation - forum results

Cosa vuol dire: "Sono un semaforo, per via dei capelli"?

Similar words

selezionato · selezionatore · selezione · selezioni · sella · sellino · selvaggina · selvaggio · selvatico · selvoso · semaforo · semantico · sembianza · sembrare · seme · sementare · semente · semenzale · semestrale · semestre · semi

more

Even more translations in the Swahili-English dictionary by bab.la.