Summary

Our team was informed that the translation for "sempre forte" is missing.

Italian-English translation for "sempre forte"

Translation

"sempre forte" English translation

 

Similar translations

Similar translations for "sempre forte" in English

 

Context sentences

Context sentences for "sempre forte" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

– in secondo luogo, la Cina diviene sempre più forte sulla scena politica mondiale;

- secondly, China is becoming stronger and stronger on the world political scene;

Ho sempre goduto di un forte sostegno in Parlamento e spero continui a essere così.

I have always had strong support in Parliament and I hope this will continue.

Un'impostazione restrittiva deve sempre essere abbinata a un forte impegno sociale.

A repressive approach should always be accompanied by a strong social commitment.

Mari e oceani subiscono però pressioni sempre più forti e un insidioso inquinamento.

Yet, our seas and oceans are subjected to growing pressure and worrying pollution.

Le relazioni tra gli Stati Uniti e l'Unione europea sono sempre state forti.

in writing. - Relations between the US and the European Union have always been strong.

La Commissione e il Parlamento sono sempre stati forti alleati da questo punto di vista.

The Commission and Parliament have always been strong allies in this respect.

La Commissione e il Parlamento sono sempre stati forti alleati da questo punto di vista.

The European Union is also the main contributor to the Least Developed Countries Fund.

Risvegliate la vostra umanità sopita e capirete perché Hamas diventa sempre più forte.

Reawaken your basic humanity and you will see why Hamas gains strength.

L'Unione europea come entità politica ed economica sta diventando sempre più forte.

The European Union as a political and economic entity is growing from strength to strength.

In questa nuova economia, i legami fra settori di intervento diversi sono sempre più forti.

In this economy, the connection between different policy areas is that much more marked.

L'onorevole Tindemans ha ragione in parte: c'è del malcontento popolare, e sempre più forte.

Mr Tindemans is partly right: there is popular discontent, and it is increasingly strong.

In questo coro di dubbiosi, alcune voci risuonano sempre più forti.

In this chorus of sceptics, a number of voices are becoming ever louder.

(EN) Signor Presidente, gli accordi di Schengen sono sottoposti a pressioni sempre più forti.

Mr President, today, the Schengen arrangements are coming under strong pressure.

E' anche sempre stata una forte richiesta da parte del Parlamento.

It has also always been an important demand from Parliament's side.

Oggi è sempre più forte la consapevolezza che non può esserci salute se non c'è salute mentale.

There is now an ever-increasing awareness that there is no health without mental health.

Spero che ascolterà il coro che in Aula, sempre più forte, si pronuncia a favore della riforma.

I hope you will listen to the swelling chorus in this House in favour of reform.

Si pensi al Belgio, in cui l'appello all'indipendenza fiamminga sta diventando sempre più forte.

Take Belgium, where the call for Flemish independence is getting louder.

Secondo i sondaggi d'opinione, il sostegno all'Unione è sempre forte.

According to opinion polls, support for the EU remains strong.

Il benessere è riservato ovviamente al grande capitale, reso così sempre più forte.

Prosperity is, of course, reserved for big business, which these measures strengthen still further.

Quei cittadini si interrogano su quella che ai loro occhi è una sempre più forte invadenza europea.

Those people are very worried about what they perceive as ever-increasing meddling by Europe.
 

Suggest new Italian to English translation

Do you know Italian specialist vocabulary? Are you up to date with the latest Italian slang? Why not add to the Italian-English dictionary? All you need to do is enter your new Italian translation into the box below.

ItalianItalian

Latest word suggestions by users: flip, astonishingly, to bear, helpfulness, untimely

Similar words

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.