Italian-English translation for "sfacciataggine"

sfacciataggine {f} [pej.] (also: insolenza, impertinenza, sfrontatezza)

sfacciataggine {f} [pej.]

Tanto cinismo sfiora la sfacciataggine: l'Unione europea concede aiuti al Sudafrica a condizione di poterne trarre profitto sul piano commerciale.

Si veda ad esempio che cosa avviene da noi in Germania: critichiamo gli Stati Uniti e abbiamo persino la sfacciataggine di stabilire regole di comportamento.

E'altresì offensivo il fatto che la relazione abbia la sfacciataggine di felicitarsi per l'importanza attribuita dalla Commissione alla lotta contro la povertà.

Ma la brutalità e la sfacciataggine con cui l'ho visto fare nell'Unione europea per me è stata proprio una novità, e ho sulle spalle non pochi anni di politica.