Italian-English translation for "strapazzare"

 

"strapazzare" English translation

Results: 1-13 of 13

strapazzare {verb}

strapazzare {v.t.} (also: picchiare, bastonare, stracciare, surclassare)

to whop {v.t.}

strapazzare {v.t.}

to overstrain {v.t.} [Amer.]

strapazzare {v.t.} [coll.] (also: sconfiggere duramente, surclassare, stracciare, fare a polpette)

to trounce {v.t.} [coll.]
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "strapazzare":

 

Usage examples

Usage examples for "strapazzare" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Promuove pseudo-scienza da strapazzo.

It promotes such awful pseudoscience.

E lui aveva avuto, in certo qual modo, una fama di donnaiolo da strapazzo.

And he had somewhat of a minor league womanizing reputation.

Credo che questa doppia tendenza sia preoccupante e che non possiamo accettare riforme da strapazzo.

I believe that these twin developments are worrying and that we cannot accept reforms on the cheap.

Se le mucche pazze dovrebbero essere eliminate dai pascoli, dalle strade si dovrebbero far sparire i guidatori da strapazzo.

If mad cows should be removed from pasture land, mad speed merchants should be removed from the roads.

Non so se le mie mani sono troppo strapazzate per farlo o no, ma vi darò un assaggio.

It initially started off with me stacking these things, bunches of them, and then playing with the sense of space, of filling in the space.

In definitiva, occorre elevare il livello del dibattito portandolo dalla lotta della politica da strapazzo ad una manifestazione degna di questo Parlamento.

We must certainly raise the level of the debate from that of the petty wrangling of party politics to an expression of a position worthy of this Parliament.

Parlare di euro spravvalutato, come certi hanno tendenza a fare oggi, non ha alcun senso economico e appartiene più ad una retorica da strapazzo che alla realtà economica.

To talk about an overvalued euro, as some speakers have been inclined to do today, makes no economic sense and has more to do with cheap rhetoric than with economic reality.

Similar words

Search for more words in the Hindi-English dictionary.