Italian-English translation for "tenacemente"

Translation

"tenacemente" English translation

Did you mean: densamente?
Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "tenacemente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Il Parlamento si è battuto tenacemente per includere un riferimento alla necessità di ridurre la disoccupazione.

Parliament fought hard to include a reference on the need to reduce unemployment.

E'stato possibile perché, da tempo, vi sono state persone e organizzazioni che non hanno perso la speranza e hanno continuato a lavorare tenacemente.

It was made possible by the fact that, for some time, individuals and organisations have not lost hope and have worked tenaciously towards this end.

In questa sede ringrazio in particolare l'onorevole Spencer per essersi impegnato tenacemente su questa tematica e per la sua affidabile collaborazione.

At this stage, I should also like to thank Mr Spencer, in particular, for his determined efforts on this matter and for his trusting cooperation.

D'altro canto, la Russia difende tenacemente l'unità regionale, obiettivo chiaramente sostenuto dalla comunità internazionale.

On the other hand, Russia is holding on tightly to its regional unity, which is something the international community has also given its clear support to.

Resto però convinto, tenacemente convinto, che è il sistema comunitario, con pesi e contrappesi, quello che meglio può garantire nel futuro i valori fondamentali che tanto ci stanno a cuore.

However, I still passionately believe that the Community system, with its checks and balances, offers the best possible guarantee for the future of the fundamental values we cherish.

Ulteriori misure proattive potrebbero contribuire a convincere del tutto la popolazione e ridurrebbero il fascino e l'influenza esercitati da coloro che si oppongono tanto tenacemente alla pace.

Additional proactive measures would help win the hearts and minds of the population and would reduce the attraction and influence of those who are so bitterly opposed to peace.

Nella mia veste di vicesegretario generale del gruppo socialista al Parlamento europeo, mi sono tenacemente battuto insieme a lui e ad altri colleghi presenti oggi per ottenerne l’ approvazione.

In my capacity as Deputy Secretary-General of the Socialist Group in the European Parliament, I fought hard together with him and some of the Members here today to have it approved.

Col sostegno e l’ incoraggiamento dei deputati di questo Parlamento, negli anni scorsi ci siamo tenacemente adoperati per diffondere tra i cittadini la consapevolezza del diritto di sporgere denunce.

With the support and encouragement of Members of this House, we have made strenuous efforts in recent years to raise awareness among citizens of their right to complain.

Similar words

template · tempo · temporale · temporali · temporaneamente · temporaneo · temporeggiare · temprare · temprarsi · tenace · tenacemente · tenaglie · tenda · tendenza · tendenze · tendere · tendeza · tendine · tenebre · tenera · teneramente

Search for more words in the English-Romanian dictionary.