Italian-English translation for "un paio di volte"

Translation

"un paio di volte" English translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "un paio di volte" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Un paio di volte anch'io sono rimasto bloccato nell'ascensore.

I too have been stuck in the lift a few times.

Io ci ho provato un paio di volte poi ho visto il problema e ho lasciato perdere.

I tried this a couple of times and looked at this problem and gave up on it.

Signor Presidente, ci è già stato ripetuto un paio di volte: Echelon esiste.

Mr President, we have now heard it said several times that Echelon really does exist.

Adesso, se pensate di vedere del giallo pallido ve lo mostro ancora un paio di volte.

Now, if you think you see some pale yellow -- I'll run this a few more times.

Quindi mia cognata mi ha chiesto un paio di volte, "Smettila di fischiare per favore."

So my sister-in-law asked me a few times, "Please stop whistling."

Io l'ho attraversata un paio di volte proprio nel punto in cui Mahmoud e suo figlio l'attraversavano.

A couple of times I crossed the front line in the very place where Mahmoud and his son were crossing.

Allora vorrei tornare ad un elemento che oggi è stato già citato un paio di volte.

I should therefore like to come back to something which has been touched on a few times today already.

Signor Presidente, il Parlamento europeo - è già stato detto un paio di volte - non è stato consultato.

Mr President, the European Parliament, it has already been said here several times, was not consulted.

Anche la Danimarca è citata un paio di volte nella relazione annuale, un paio di volte di troppo.

Denmark is also mentioned a couple of times in the annual report, and that is a couple of times too many.

Il servizio universale infatti ha bisogno di essere finanziato e ciò è già stato ribadito un paio di volte.

The point is that a universal service needs to be funded, and this has been said a few times already.

C'è, poi, un altro aspetto di cui si deve tener conto e che nella discussione odierna è stato già citato un paio di volte.

But there is also something else and fortunately it has already been mentioned a few times in the debate today.

Già un paio di volte all'ambasciatore e ad altri rappresentanti della Russia abbiamo chiesto, e l'ho fatto anch'io, di autorizzarci a visitare la Cecenia.

We, and I personally, have on a couple of occasions asked the ambassador and other Russian representatives here to allow us entry to Chechnya.

Signor Presidente, l'onorevole Kjer Hansen ha detto: sono già un paio di volte che parliamo sempre delle stesse cose e la discussione sta diventando deprimente.

Mr President, Mrs Kjer Hansen has said that we have been holding the same type of debate for some time now which is becoming quite depressing.

E'già stato detto un paio di volte che un patto europeo per l'occupazione deve avere il coraggio di formulare finalmente norme di convergenza anche per l'occupazione.

It has already been said a few times that a European employment agreement must be courageous enough ultimately to create convergence criteria for employment as well.

L'ultimo punto che volevo indicare è già stato menzionato un paio di volte, ma non sarà mai abbastanza sottolineato, si riferisce al fatto che è necessario agire rapidamente.

The last point I would like to make has already been mentioned a couple of times, but it cannot be too clearly emphasised, namely, that we must help speedily.

Vorrei vedere in quale carcere del mondo – e personalmente mi è capitato un paio di volte di finire in prigione – è possibile tenere una conferenza stampa con 500 giornalisti.

I would like to see a prison anywhere in the world – and I have been jailed a few times – where you could hold a press conference with 500 journalists.

Quindi durante questa relazione ho citato un paio di volte il caso speciale dell'Uganda, e il fatto che è l'unico Paese dell'Africa sub-sahariana che ha creato una prevenzione efficace.

So throughout this talk I've mentioned a few times the special case of Uganda, and the fact that it's the only country in sub-Saharan Africa with successful prevention.

di ().

of ().

Un dio?

A king?

Similar words

umiliante · umiliare · umiliarsi · umiliato · umiliazione · umilmente · umiltà · umore · umorismo · un · un-paio-di-volte · una · unanimamente · unanime · unanimità · uncinato · undici · ungere · ungherese · Ungheria · unghia

Search for more words in the English-Indonesian dictionary.