Italian-English translation for "utero"

Translation

"utero" English translation

Did you mean: udire?
Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "utero" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Si sarebbe lacerato l'utero.

Her uterus would be torn.

(Voce dal pubblico: si sarebbe lacerato l'utero.)

(Audience Member: Her uterus would be torn.)

L'utero sarebbe caduto, letteralmente caduto fuori dal corpo.

The uterus would fall out, literally fall out of the body.

Per il tumore al collo dell’ utero, il si è dimostrato efficace.

We must look at how we can extend that to other age groups.

Ma non soltanto suoni vengono appresi dai feti nell'utero.

But it's not just sounds that fetuses are learning about in utero.

RISPOSTE AI DUBBI PROPOSTICIRCA L'"ISOLAMENTO UTERINO"ED ALTRE QUESTIONI

CONGREGATION FOR THE DOCTRINE OF THE FAITH

Per qualche motivo la sottonutrizione in utero causa successive malattie?

Why would undernutrition in the womb result in disease later?

Volete dire che se andassi in paradiso avrei indietro il mio vecchio utero?"

So, does this mean that if I went to heaven I would get my old uterus back?"

Dissi: "Ora, io non ho l'utero perché ho avuto un cancro qualche anno fa.

I said, "Oh -- now, I don't have a uterus because I had cancer a few years ago.

Il cancro all'utero è cinque volte più altro della media nazionale negli USA.

Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average.

Per i neonati è un periodo di adattamento alla vita al di fuori dell’ utero materno.

After all, women really need that time to recover from the birth.

Si preparano al tipo di mondo che incontreranno al di fuori dell'utero.

They're preparing themselves for the kind of world they will encounter on the other side of the womb.

Sono i medicinali che riceve per proteggere il bambino che è dentro il suo utero e durante il parto.

It's the drugs she receives to protect the baby that's inside the uterus and during delivery.

Ma ci fu un'altra popolazione colpita -- i 40,:,000 feti che si trovavano in utero durante l'assedio.

But there was another population that was affected -- the 40,000 fetuses in utero during the siege.

Il mondo di cui avevano appreso mentre erano in utero non era lo stesso mondo in cui erano nati.

The world they had learned about while in utero was not the same as the world into which they were born.

In realtà, l'utero come descritto nel n. 2 non costituisce in sé e per sé nessun pericolo attuale per la donna.

In point of fact, the uterus as described in no. 2 does not constitute in and of itself any present danger to the woman.

L'idea è che parte dell'apprendimento più importante avviene prima della nostra nascita mentre ancora siamo nell'utero.

And that is that some of the most important learning we ever do happens before we're born, while we're still in the womb.

Ma, per giungere a questo essere umano, l'embrione deve annidarsi in un utero e svilupparvisi per mesi.

Yet in order to become that human being, the embryo has to become implanted in a uterus and develop there for several months.

Questo sforzo importante deve includere un'attenzione a ciò che il feto apprende durante i nove mesi che trascorre nell'utero.

That important effort must include a focus on what fetuses learn during the nine months they spend in the womb.

Il tema di quest'anno, ad esempio, è la prevenzione, la diagnosi precoce e lo screening del cancro al seno e al collo dell'utero.

This year's theme, for instance, is the prevention, early detection and screening of breast and cervical cancer.

Similar words

Even more translations in the Hindi-English dictionary by bab.la.