Summary

Usage examples

... di questi vini nell'Unione....
... rifuggendo dai vini europei a favore dei vini del resto del mo...
... settori: vini, alcolici, caffè...

more (7)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "vini"

"vini" English translation

Results: 1-10 of 10

vini {noun}

vini {m pl}

wines {pl}

Quali misure intende adottare per vietare questa pratica almeno per i vini di qualità?

Has the Commission assessed the impacts of this proposal on high-quality wines?

Il Château Lafitte è uno dei vini più pregiati al mondo, il principe di ogni cantina.

Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar.

Ma la proposta più frizzante è quella che deriva dal regolamento 2332/ 92 sui vini spumanti.

But the proposal with the most bite comes from Regulation 2332/ 92 on sparkling wines.

E'prevista la conclusione di accordi separati per la pesca e i vini e gli alcolici.

A separate agreement on fishing will be signed, as well as an agreement on wines and spirits.

Al momento dell'arrivo i vini vengono imballati in base alle particolari esigenze del mercato.

On arrival the wines are specially packed to meet the needs of the particular markets.

vino {noun}

vino {m}

wine {noun}

Non trasportiamo più legname, vino o ghiaia, ma materiali assai più pericolosi.

We no longer transport wood, wine and stones but much more dangerous materials.

Il vino ha effetti benefici per la salute e va ritenuto un prodotto alimentare.

Wine does have a beneficial effect on health, and should be considered as a food.

Il voto si basa sugli interessi: se un paese produce o non produce vino, eccetera.

Voting is based on interests – whether countries produce wine or not, and so on.

E ‘ dalla fonte da cui dobbiamo e possiamo mettere “vino nuovo in otri nuovi”.

It is from the Source that we can and must put “new wine into new wineskins.”

Ecco alcuni argomenti per la prossima cenetta con un'ottima bottiglia di vino

So, for your next dinner over a great bottle of wine, here's a few factoids for you.

vino {m} [gastro.]

wine {noun} [gastro.]

Usage examples

Usage examples for "vini" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

L'attuale situazione è fonte di danni, che ammontano a vari milioni di ecu, per i produttori di questi vini nell'Unione.

This situation is harming the Union's producers of the real products to the tune of millions of ecus.

Stiamo tuttavia rifuggendo dai vini europei a favore dei vini del resto del mondo, soprattutto australiani e californiani.

The British market is unusual inside the EU in that it has been growing at a dramatic rate for many years.

La Commissione ha inoltre proposto di mantenere gamme obbligatorie per particolari settori: vini, alcolici, caffè solubile e zucchero bianco.

I propose accepting the deregulation of sizes, which is the Commission’ s chosen solution in taking account of the case-law in the case.

A mio avviso, dobbiamo preoccuparci che le etichette dei nostri vini non finiscano per trasformarsi in una sorta di avvertenze, come quelle contenute nei farmaci.

Mr Castiglione’ s question about the practical legal aspects of allowing the use of wood chips and of labelling is the right one to ask.

E erano in gioco temi complessi e alcuni, come nel caso di vini quali sherry e porto, continuano a creare difficoltà che speriamo possano essere risolte nei prossimi giorni.

There have certainly been some complex issues, some of which, like the issue of port and sherry, continue to raise difficulties which we hope will be resolved in the coming days.

Parimenti, dobbiamo incoraggiare l’ utilizzo dei prodotti derivati dalla vite per arricchire i vini, utilizzando per esempio il mosto di uva al posto dello zucchero.

We need to re-examine the distillation conditions – for potable alcohol and crisis distillation – as part of a system based on a degressive guide price over the course of the campaign.

Sempre per coerenza abbiamo anche proposto di introdurre come misura obbligatoria per le bottiglie di alcolici quella da 750 cl, che è la più diffusa per i vini.

We were persuaded to accept the Commission’ s proposal to make exceptions for alcoholic beverages, soluble coffee, white sugar – we added brown sugar for consistency – and for aerosols.

Similar words

vinaccia · vincente · Vincenzo · vincere · vincitore · vincitori · vincolante · vincolata · vincolato · vincolo · vini · vinicolo · vinificare · vinile · vinilico · vino · vinoso · vinto · viola · violacciocca · violare

In the English-Indonesian dictionary you will find more translations.