Summary

vistoso {adjective}
flossy · lurid · conspicuous · noticeable

full details

Synonyms

vistoso: acceso · appariscente · carico

more (9)

Usage examples

C’ è effettivamente u...
I fiori non hanno pro...
... agisca in modo vistoso o stravagante....

more (17)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "vistoso"

 

"vistoso" English translation

Results: 1-25 of 25

vistoso {adjective}

vistoso {adj.} (also: stravagante, sgargiante)

flossy {adj.} [Amer.] [coll.]

vistoso {adj. m} (also: sgargiante, impressionante, chiassosa, chiassoso)

lurid {adj.}

vistoso {adj. m} (also: evidente, bella, bello, manifesto)

conspicuous {adj.}

Il simbolo vistoso di questa divisione era il muro di Berlino che, passando in mezzo alla città, tracciava il confine tra due mondi.

A conspicuous symbol of this division was the Berlin Wall which traced the border between two worlds right through the heart of the city.

vistoso {adj. m} (also: evidente, bella, chiara, bello)

noticeable {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "vistoso":

© Thesauro italianoacceso · appariscente · carico · chiassoso · eccentrico · lussuoso · ostentato · pacchiano · sfarzoso

 

Usage examples

Usage examples for "vistoso" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

C’ è effettivamente una vistosa asimmetria tra le due parti.

There is, indeed, a glaring asymmetry between the two parties.

I fiori non hanno propriamente bisogno di essere così vistosi.

And the flowers don't really have to be that gaudy.

Nessuno può affermare che egli agisca in modo vistoso o stravagante.

Nobody could say that he is acting in a flamboyant or extravagant way.

Il dramma curdo è uno dei casi più vistosi e di più lunga durata.

The Kurdish tragedy is one of the most striking and prolonged examples.

I casi di discriminazione più frequenti e vistosi vengono coperti sotto il manto dell’ amore.

The most prevalent and blatant cases of discrimination are covered up with the mantle of love.

Sono stati vistosamente decimati i partiti piccoli e deboli, unicamente devoti ai loro.

There was a ruthless purge of small and weak parties owing allegiance exclusively to their leaders.

Su scala macroeconomica armi e petrolio sono di fatto i due grandi settori nei quali si sviluppa la corruzione più vistosa.

Weapons and oil are in fact the two large sectors, in the macroeconomy, in which a high level of corruption is developing.

E'inoltre un vistoso errore, onorevole Pronk, sostenere che questo non sia un problema di competenza del Parlamento europeo.

It is also a spectacular mistake, Mr Pronk, to believe that this is not an issue for this House.

Questo è proprio ciò che si è verificato anche in Costa d'Avorio e, a quanto pare, in maniera ancor più grossolanamente vistosa.

That is exactly what has happened also in the Côte d'Ivoire, and in an even grosser way, as I understand it.

Da un lato il Consiglio chiede tagli alla spesa e, come ha detto l'onorevole Wynn, ciò potrebbe comportare vistosi tagli al personale.

On the one hand the Council wants cuts and, as Mr Wynn has said, this may lead to enormous cuts in personnel.

Come sappiamo, la distorsione della concorrenza risulta essere il più vistoso tra gli inconvenienti degli aiuti di Stato, ma non è l'unico.

As we know, the distortion of competition is the most obvious disadvantage of state aid, but it is not the only one.

In nessun'altra parte del mondo il numero delle famiglie guidate da donne supera in misura così vistosa quelle delle famiglie guidate da uomini.

I might add that nowhere else in the world are there so many households headed by a woman in comparison to those headed by a man.

Un esempio vistoso di consumo artificiale, contrario alla salute e alla dignità dell'uomo e certo non facile a controllare, è quello della droga.

Through Christ's sacrifice on the Cross, the victory of the Kingdom of God has been achieved once and for all.

Un esempio vistoso di consumo artificiale, contrario alla salute e alla dignità dell'uomo e certo non facile a controllare, è quello della droga.

b) because in the developed countries there is sometimes an excessive promotion of purely utilitarian values, with

L’ incremento è particolarmente vistoso nel caso dei Fondi strutturali, dove la somma in gioco si è triplicata, passando da circa 200 a oltre 600 milioni di euro.

Particularly at the end of a parliamentary term and of a Commission’ s term of office, the amount involved is enormous, and cannot be regarded as satisfactory.

Per via della questione del genocidio armeno, in merito alla quale il Parlamento è tornato vistosamente sui suoi passi rispetto a ciò per cui aveva votato in precedenza.

Because of the issue of the Armenian genocide, whereby Parliament has blatantly gone back on what it voted for previously.

L'azione meccanica doveva seguire le emozioni della canzone: Quando la canzone aveva picchi emotivi anche la macchina doveva fare lo stesso e produrre movimenti più vistosi.

So as the song picks up emotion, so should the machine get grander in its process.

Similar words

visione · visita · visitare · visitatori · visite · viso · vissuto · vista · visto · vistosa · vistoso · visuale · visualizzare · vita · vitale · vitalità · vitamina · vitamine · vite · vitella · vitello

more

More translations in the bab.la English-Korean dictionary.