bab.la Language World Cup 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

Vote for your favourite language!

Italian-English translation for "voglio"

 

"voglio" English translation

Results: 1-22 of 5785

voglio {verb}

voglio (prima persona sing. di volere) {v.t.}

wanna (I want a) {ctr.}

e se lo sarò, voglio essere come Emma McCune

♫ And if I am, I wanna be like Emma McCune ♫

Voglio iniziare oggi… ecco qui… un attimo... Ecco.

I wanna start today -- here's my thing.

E mi sono detta "Ne voglio uno per me."

And I said to myself, "I wanna get me one of them."

voglio (prima persona sing. di volere) {v.t.}

wanna (I want to) {ctr.} [coll.]
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "voglio" in English

 

Context sentences

Context sentences for "voglio" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Non voglio scoraggiare e deludere nessuno, ma ci vorranno comunque alcuni anni.

I do n't want to discourage or disappoint anyone, but it will take several years.

E io voglio chiarire che noi non consideriamo questo come il programma completo.

And I want to make it clear, we don't view this as the complete math education.

Voglio provare a condividere con voi questa sensazione durante la presentazione.

I want to try to share just a little bit of that with you in this presentation.

Quindi vi voglio mostrare una ricetta prodotta nella clinica chiamata il No Park.

So I want to show you one prescription product in the clinic called the No Park.

Non voglio scoraggiare e deludere nessuno, ma ci vorranno comunque alcuni anni.

I don't want to discourage or disappoint anyone, but it will take several years.

Signor Presidente, voglio ringraziare innanzitutto i relatori per il loro lavoro.

Mr President, I would like to start by thanking the rapporteurs for their work.

Voglio creare queste oasi di sculture in spazi delle città in giro per il mondo.

I want to create these oases of sculpture in spaces of cities around the world.

Voglio dire, signori capi di Stato e di governo, che sarebbe un terribile errore.

I would say to the Heads of State or Government that that would be a great error.

Voglio dire, perché non cominciare -- chi si siede di dietro, a parte i bambini?

I mean, why not start -- who's sitting in the back seat anyway except for kids?

Nessuno di noi oserebbe dirlo. Io voglio che la Commissione faccia il suo dovere.

But none of us should have to say this: it should be the Commission that says it.

Io non voglio imporre nulla a nessuno: voglio soltanto valutare delle ipotesi.

I do not wish to impose anything on anyone: I just want to assess possibilities.

Infine, voglio dire che molto spesso l’ UE viene utilizzata come capro espiatorio.

The final point I wanted to make is that the EU is very often used as a scapegoat.

Onorevole deputato, non le voglio tacere che sono molto pessimista al proposito.

Mr Collins, I will not conceal from you that I am very pessimistic about this.

Voglio lasciarvi con una poesia di Yusef Komunyakaa che parla di trasformazione.

I want to leave you with a poem by Yusef Komunyakaa that speaks to transformation.

Voglio amare e celebrare la letteratura per ciò che è, non come mezzo per un fine.

I want to love and celebrate fiction for what it is, not as a means to an end.

Voglio dire che ogni cosa sta crescendo bene. ~~~ Stiamo diventando più sicuri.

I mean, everything is scaling up very nicely and we're getting more confident.

Questa è l' ultima immagine che vi voglio -- ora devo usare l' indicatore laser.

This is the last picture that I want to -- now we've got to use the laser pointer.

In particolare voglio ringraziare il Commissario Papoutsis e i suoi collaboratori.

I should like to thank Commissioner Papoutsis and his staff very warmly indeed.

Non voglio tanti dibattiti, dal momento che stasera ci attendono molte votazioni.

I do not want lots of debates. We have a lot of voting to get through tonight.

Infine, voglio dire che molto spesso l’UE viene utilizzata come capro espiatorio.

The final point I wanted to make is that the EU is very often used as a scapegoat.
 

Forum results

"voglio" translation - forum results

 

Suggest new Italian to English translation

Do you know Italian specialist vocabulary? Are you up to date with the latest Italian slang? Why not add to the Italian-English dictionary? All you need to do is enter your new Italian translation into the box below.

ItalianItalian

Latest word suggestions by users: rebuff, nan, put, to button up, to button up

Similar words

voce · voci · vociante · vociare · vodka · vodù · voga · vogatore · voglia · voglie · voglio · vogorosa · vogoroso · vogulo · voi · vol · volano · volante · volantino · volare · volatile

Moreover bab.la provides the Russian-English dictionary for more translations.