"voglio" English translation


Infinitive of voglio: volere
IT

"voglio" in English

EN
volume_up
volere [example]

IT volere
volume_up
{masculine}

volume_up
wish {noun}
Questa mattina lei ha affermato di volere un'Europa più vicina ai cittadini.
This morning you stated your wish to see a Europe that was closer to its citizens.
Signor Presidente designato della Commissione, lei ha dichiarato di volere un'Europa forte.
Mr President-designate, you expressed a wish for a strong Europe.
La libertà di parola non può essere limitata dal volere delle multinazionali europee.
Freedom of speech is not limited by the wishes of Europe's multinational corporations.

Context sentences for "voglio" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianVoglio creare queste oasi di sculture in spazi delle città in giro per il mondo.
I want to create these oases of sculpture in spaces of cities around the world.
ItalianQuindi vi voglio mostrare una ricetta prodotta nella clinica chiamata il No Park.
So I want to show you one prescription product in the clinic called the No Park.
ItalianNon voglio scoraggiare e deludere nessuno, ma ci vorranno comunque alcuni anni.
I don't want to discourage or disappoint anyone, but it will take several years.
ItalianVoglio lasciarvi con una poesia di Yusef Komunyakaa che parla di trasformazione.
I want to leave you with a poem by Yusef Komunyakaa that speaks to transformation.
ItalianOnorevole deputato, non le voglio tacere che sono molto pessimista al proposito.
Mr Collins, I will not conceal from you that I am very pessimistic about this.
ItalianVoglio dire, signori capi di Stato e di governo, che sarebbe un terribile errore.
I would say to the Heads of State or Government that that would be a great error.
ItalianNon vi ho chiesto di fare il coro perché è vero, voglio solo che ve lo ricordiate.
I didn't ask you to chant it because it's true; I just want you to remember it.
ItalianWK: Sì, voglio costruirne un altro, per pompare acqua ed irrigare i raccolti.
WK: Yeah, I want to build another one -- to pump water and irrigation for crops.
ItalianInfine, voglio dire che molto spesso l’UE viene utilizzata come capro espiatorio.
The final point I wanted to make is that the EU is very often used as a scapegoat.
ItalianEcco perché non voglio che i giovani vengano trascurati nella strategia UE 2020.
This is why I do not want young people to be left out of this Europe 2020 strategy.
ItalianIn particolare voglio ringraziare il Commissario Papoutsis e i suoi collaboratori.
I should like to thank Commissioner Papoutsis and his staff very warmly indeed.
ItalianVoglio soltanto chiarire questo punto a diversi colleghi che l'hanno sollevato.
I just want to make that clear to a number of colleagues who have made that point.
ItalianEcco perché voglio dirle che mi congratulo davvero per l'eccellente lavoro svolto.
I therefore would like to say that I do congratulate her on her excellent work.
ItalianVoglio affermare chiaramente che la Commissione condivide queste preoccupazioni.
I want to make it absolutely plain that the Commission shares these concerns.
ItalianNon voglio pensare che l' Unione intenda abbandonarli al loro triste destino.
I cannot believe that Europe would be prepared to abandon them in their plight.
ItalianVoglio poi aggiungere che Filip Adwent dava un grande esempio come credente.
I should also like to say that Dr Filip Adwent was a fine example of a believer.
ItalianVoglio intervenire nel dibattito con alcune osservazioni di carattere generale.
On the opportunity of this debate, I want to make a number of general observations.
ItalianE dissi: "Pagherò io per..." voglio dire, avevo questa intera specie di immagine.
And I said, "I'll pay for the ... " I mean, I had this whole sort of picture.
ItalianInfine, voglio dire che molto spesso l’ UE viene utilizzata come capro espiatorio.
The final point I wanted to make is that the EU is very often used as a scapegoat.
ItalianSignor Presidente, voglio rispondere brevemente all'onorevole Kellett-Bowman.
Mr President, I should merely like to answer Mr Kellett-Bowman in one sentence.