Summary

Le spese iscritte nel bilancio sono autorizzate per la durata dell' esercizio finanziario annuale in conformità della legge europea di cui all' articolo III-412.4.

Les dépenses inscrites au budget sont autorisées pour la durée de l' exercice budgétaire annuel en conformité avec la loi européenne visée à l' article III-412.

Il bilancio dell' Unione per l' esercizio finanziario 2004 è stato adattato, per tener conto dell' adesione dei nuovi Stati membri, tramite un bilancio rettificativo con effetto al 1

Afin de tenir compte de l' adhésion des nouveaux États membres, le budget de l' Union pour l' exercice 2004 a été adapté par le budget rectificatif qui a pris effet le 1

L' esercizio finanziario della Banca centrale europea e delle banche centrali nazionali ha inizio il primo giorno del mese di gennaio e finisce l' ultimo giorno del mese di dicembre.2.

L' exercice de la Banque centrale européenne et des banques centrales nationales commence le premier jour du mois de janvier et se termine le dernier jour du mois de décembre.

Tutte le entrate e le spese dell' Unione devono costituire oggetto di previsioni per ciascun esercizio finanziario ed essere iscritte nel bilancio dell' Unione, conformemente alla parte III.2.

Toutes les recettes et les dépenses de l' Union doivent faire l' objet de prévisions pour chaque exercice budgétaire et être inscrites au budget de l' Union, conformément à la partie III.

Similar words

filosofia · filtraggio · filtrare · filtrazione · filtro · filza · finale · finalmente · finanza · finanziamento · finanziario · finanziatore · fine · finestra · finestrino · finezza · fingere · fingersi · finire · Finlandese · Finlandia