Italian-German translation for "affrontare"

"affrontare" German translation

Results: 1-24 of 6108

affrontare {verb}

affrontare [affronto|affrontato] {v.t.}

entgegentreten [trat entgegen|entgegengetreten] {v.t.}

Ciò dovrebbe permettere di affrontare tempestivamente e in modo efficace qualsiasi rischio per la salute.

So können wir möglichen Gesundheitsgefahren frühzeitig und wirksam entgegentreten.

Si tratta quasi di un fenomeno biologico sociale che dobbiamo affrontare.

Wir haben es hier beinahe mit einem biologischen Phänomen der Gesellschaft zu tun, dem wir entgegentreten müssen.

Dobbiamo occuparci a fondo del problema del lavoro nero per poterne affrontare con efficacia le diverse cause.

Wir müssen uns intensiv mit der Schwarzarbeit auseinandersetzen, um den verschiedenen Ursachen effizient entgegentreten zu können.

L'andamento demografico va affrontato sin d'ora con un'ampia politica a tutto campo.

Darum muss der demographischen Entwicklung bereits heute auf breiter Front entgegengetreten werden.

affrontare [affronto|affrontato] {v.t.}

gegenübertreten [trat gegenüber|gegenübergetreten ] {v.t.}

Synonyms

Synonyms (Italian) for "affrontare":

Usage examples

Usage examples for "affrontare" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Per affrontare cosa?

Zu welchem Thema?

Come affrontare la situazione?

Wie erreichen wir dieses Ziel?

E'una situazione da affrontare.

Daran müssen wir arbeiten.

Stiamo affrontando il problema.

Dieses Problem wird angegangen.

Dobbiamo affrontare la realtà.

Wir dürfen uns nichts vormachen.

E'un problema che va affrontato.

Hier liegt das Problem.

Come affrontiamo questo problema?

Wie gehen wir nun damit um?

Abbiamo affrontato la questione.

Wir haben diese Frage diskutiert.

Va affrontato a viso aperto.

Es muß konkret angegangen werden.

Affronterò due punti.

Ich möchte zwei Punkte ansprechen.

Affronto, ora, un'altra questione.

Nun zu einer weiteren Frage.

Come affrontare il problema?

Wie sollen wir das Problem angehen?

Dobbiamo affrontare il problema.

Wir müssen dieses Problem anpacken.

Dobbiamo affrontare la concorrenza.

Wir stellen uns dem Wettbewerb.

Intendo affrontare tre aspetti.

Ich möchte auf drei Punkte eingehen.

Dobbiamo affrontare molti argomenti.

Wir haben sehr viele Themen.

Vorrei affrontare due punti.

Zwei Probleme möchte ich ansprechen.

Ho già affrontato quest’ aspetto.

Dazu habe ich mich bereits geäußert.

Vorrei ora affrontare tre punti.

Auf drei Aspekte möchte ich eingehen.

Come affrontare la questione Iraq?

Wie sollen wir mit dem Irak verfahren?

Similar words

affogare · affollamento · affollare · affollato · affondare · affrancare · affrancatura · affratellare · affresco · affrettarsi · affrontare · affronto · affumicato · affusolato · affusto · aforisma · afoso · Africa · africana · africano · agenda

Moreover bab.la provides the English-Dutch dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"affrontare" German translation

affrontare {verb}

Synonyms

Synonyms (Italian) for "affrontare":

Usage examples

Usage examples for "affrontare" in German

Similar words