Summary

benissimo {adverb}
bestens · ausgezeichnet

full details

Usage examples

Benissimo!...
Benissimo....
Benissimo!...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-German translation for "benissimo"

"benissimo" German translation

Results: 1-22 of 380

benissimo {adverb}

benissimo {adv.} (also: nel miglior modo, ottimamente, molto bene)

bestens {adv.}

Se la Commissione intendeva regalare i nostri affari al resto del mondo ci è riuscita benissimo.

Wenn die Kommission unsere Unternehmen gegenüber der übrigen Welt benachteiligen wollte, so ist ihr dies bestens gelungen.

Non è vero: in realtà, entrambe le commissioni sanno benissimo tutto, ma ormai qui interviene un gioco delle parti.

In Wahrheit jedoch wissen beide Ausschüsse bestens Bescheid, doch kommt hier inzwischen ein parteipolitisches Spiel zum Tragen.

Vanno benissimo.

Alles bestens.

benissimo {adv.} (also: perfettamente, ottimamente, mirabilmente)

ausgezeichnet {adv.}

Inoltre questo sistema, laddove è stato introdotto, ha mostrato di funzionare benissimo.

Dort, wo dieses System eingeführt worden ist, funktioniert es außerdem ausgezeichnet.

Quanto alla relazione Schmidt, benissimo l'ammodernamento del quadro per gli OICVM includendo i derivati e gli OTC.

Zum Bericht Schmidt, es ist ausgezeichnet, die Modernisierung des Rahmens für OGAW durch die Einbeziehung von Derivaten und OTC

Benissimo!

Ausgezeichnet!

Questo va benissimo, ma le piccole aziende, vedendo che stanno perdendo una larga fetta del loro mercato, si domandano fino a quando

Das ist ausgezeichnet, diese kleinen Unternehmen fragen sich jedoch, wie lange sie noch durchhalten, wenn ihnen ein großer Teil ihres

Usage examples

Usage examples for "benissimo" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Benissimo!

Wunderbar!

Benissimo.

Großartig!

Benissimo!

Also schön!

Benissimo!

Na wunderbar!

Benissimo.

Einverstanden.

Benissimo.

Gut und schön.

Va benissimo.

Das ist sehr gut.

Sì, va benissimo.

Ja, das ist gut.

Al, va benissimo.

Al, alles in Ordnung.

E hanno fatto benissimo!

Das war auch gut so!

Benissimo, lo faccia!

Na super, machen Sie das!

E va benissimo così.

Und das ist auch sehr gut so.

Quindi va benissimo.

Es ist also alles in Ordnung.

Potrebbe benissimo essere morto.

Er könnte gestorben sein.

Il messaggio è passato benissimo.

Die Botschaft wurde verstanden.

Benissimo, onorevole Barón Crespo.

Ganz recht, Herr Barón Crespo.

ll governo lo sa benissimo.

Die Regierung weiß genau Bescheid.

Si può benissimo fare così.

Das können wir ohne weiteres machen.

Potrebbe benissimo non essere il caso.

Es ist durchaus möglich.

Forse ti sentiresti benissimo.

Vielleicht würdest du dich prima fühlen.

Similar words

benefico · benemerenza · benessere · benestante · benevolenza · benevolmente · benevolo · beni · beniamino · benignamente · benissimo · bensì · benvenuti · Benvenuto! · benvestito · benza · benzina · benzinaio · beone · bere · berlina

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.