Italian-German translation for "collegarsi"

collegarsi {v.r.}

Possiamo persino cercare alcune formule per collegarsi con i nostri dibattiti con un clic.

Le persone comuni non si possono permettere di lasciare le linee telefoniche aperte per collegarsi con Internet.

I ragazzi possono ormai collegarsi ad Internet ed avere accesso alle informazioni, il che non si poteva nemmeno immaginare alcuni anni fa.

Occorre orientarsi in maniera molto più precisa verso il sostegno al reddito dei pescatori, che va direttamente a collegarsi con l'equilibrio biologico e ambientale.

Ma grazie a questo lavoro oggi i consumatori europei spendono meno per volare, per collegarsi ad e per eseguire pagamenti da un paese all’ altro dell’ Unione rispetto a cinque anni fa.

È per questo motivo che, nella mia relazione, ho sostenuto i progetti " Netdays» e " Netyear» che aiutano gli studenti a collegarsi ad Internet e a farne buon uso.

Troppo spesso chi ha molti soldi e chi soprattutto, è autore di crimini economici, riesce molto facilmente a collegarsi al paese di estradizione.