Italian-German translation for "gustoso"

"gustoso" German translation

Results: 1-14 of 14

gustoso {adjective}

gustoso {adj.} (also: succulento)

schmackhaft {adj.}

Siamo disposti a dimenticare i vantaggi dei consumatori, se non accettiamo di importare banane gustose e a buon prezzo?

Sind wir bereit, das Interesse der Verbraucher zu vernachlässigen, wenn wir gegen die Einfuhr von günstigen und schmackhaften Bananen sind?

In questi paesi non abbiamo metodi di lavorazione così straordinari come quelli per i quali è famosa la cucina francese, ma abbiamo comunque prodotti e alimenti genuini e gustosi.

Wir haben zwar nicht diese großartigen Verarbeitungsmethoden, für die die französische Küche berühmt ist, aber wir haben gesunde und schmackhafte Agrarerzeugnisse und Lebensmittel.

Nel preparare gli spaghetti, che in Italia sono un piatto nazionale gustosissimo, si usa il colapasta, ossia un recipiente pieno di buchi che serve per far scendere l'acqua.

Wenn wir in Italien Spaghetti, ein äußerst schmackhaftes Nationalgericht, zubereiten, verwenden wir ein Pastasieb, d. h. einen Behälter mit Löchern, aus dem wir das Wasser heraustreten lassen.

gustoso {adj.}

wohlschmeckend {adj.}

gustoso {adj.} (also: delizioso, prelibato)

köstlich {adj.}

gustoso {adj.} [gastro.] (also: delizioso, buono)

lecker {adj.} [gastro.]

Synonyms

Synonyms (Italian) for "gustoso":

Usage examples

Usage examples for "gustoso" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In più, possiamo trarre un gustoso insegnamento.

Außerdem ergibt sich eine pikante Lehre.

Né per affermare che vi sia un cioccolato più gustoso e uno più cattivo.

Ebensowenig können wir davon sprechen, es gäbe besser und schlechter schmeckende Schokolade.

Onorevole Giansily, come tutti ho trovato anch'io molto gustoso il modo in cui lei si è espresso.

Herr Giansily, gleich allen anderen hat es auch mir sehr gefallen, wie Sie Ihre Bemerkung zum Ausdruck gebracht haben.

Signor Presidente, i salmoni, le aringhe e gli altri pesci di mare sono un tema molto gustoso e invitante.

Daß es hier um Lachs, Heringe und andere Meerestiere geht, läßt einem das Wasser im Munde zusammenlaufen und macht das heutige Thema recht attraktiv.

Il vero capitale dell’ industria turistica è costituito dai bei paesaggi, dalle località curate, dall’ aria pura, dalla pace e dalla tranquillità, dai cibi gustosi e sani eccetera.

Schöne Landschaften, gepflegte Ortschaften, gesunde Luft, Ruhe, gute, gesunde Nahrungsmittel usw.: Das ist das eigentliche Kapital für die Tourismuswirtschaft.

Il suo paese ha come presidente un ex ministro dell'Agricoltura e, grazie a Dio, ha molto a cuore l'alimentazione sana e gustosa.

Ihr Land hat auch einen ehemaligen Landwirtschaftsminister als Staatspräsidenten, und es ist ein Land, das Gott sei Dank die gesunde Ernährung und wohlschmeckende Nahrung sehr ernst nimmt.

Similar words

gufo · guida · guidare · guidato · guidatore · guisa · gulasch · guscio · gustare · gusto · gustoso · halibut · handicappato · hardware · hobby · hockey · homepage · hostess · hotel · hub · humus

Search for more words in the English-Finnish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"gustoso" German translation

gustoso {adjective}

Synonyms

Synonyms (Italian) for "gustoso":

Usage examples

Usage examples for "gustoso" in German

Similar words