Summary
precipitare {verb}
niederschlagen · überstürzen · fallen · ausscheiden · fallen · abstürzen
Our partners
Italian-German translation for "precipitare"
"precipitare" German translation
precipitare {verb}
precipitare {vb} (also: battere, colpire)
precipitare {vb}
Pertanto non bisogna precipitare le cose.
E'giusto anche quanto dice l'onorevole Christodoulou a proposito della necessità di considerare le circostanze e di non farle precipitare.
precipitare {vb} [chem.]
precipitare {v.t.} [chem.] (also: separare)
precipitare {v.i.} (also: scendere, cadere, cascare, stramazzare)
precipitare {v.i.} (also: cadere)
Synonyms
Synonyms (Italian) for "precipitare":
Usage examples
Similar translations for "precipitare" in German
L’ idea di precipitare l’ approvazione della proposta in oggetto non è buona.
Ciò ha fatto precipitare molti produttori in gravi difficoltà finanziarie.
Abbiamo assistito con sgomento al precipitare degli eventi in Angola.
Le crisi sanitarie li hanno fatti precipitare in una crisi economica.
Il colpo di stato militare appena avvenuto minaccia di far precipitare il paese nuovamente nel caos.
Ma non ha motivo di precipitare nel panico se in uno Stato vicino si svolgono elezioni democratiche.
Per quanto concerne la Costituzione, non credo proprio ci si debba precipitare a celebrarne le esequie.
Ciò che il presidente Poettering ha detto con assoluta chiarezza è che non bisogna precipitare le cose.
Lo scoppio di una guerra civile, infatti, farebbe precipitare il paese in un abisso ancora più profondo.
La mancata adozione di un tale approccio ci ha fatto precipitare in una spirale di scontri sempre più aspri.
L'OMC lascia precipitare masse di perdenti nell'immenso baratro dell'ingiustizia.
Permettendo il proseguimento della guerra in Iraq, stiamo causando il precipitare della situazione in Medio Oriente.
La situazione in Ucraina avrebbe potuto far precipitare la crisi politica, portando alla destabilizzazione del paese.
Si potrà solamente arrivare ad una fredda operazione di risanamento nella quale rischiamo di precipitare proprio ora.
Non merita il nostro rispetto un Capo di stato che fa precipitare il proprio paese nel caos e perseguita i propri cittadini.
Nell'industria navale, peraltro, abbiamo progressivamente smantellato gli aiuti, ma il settore ha continuato a precipitare.
Tutto ciò non potrà che lasciare un lascito di amarezza e farà precipitare pericolosamente la reputazione internazionale di Israele.
Invece la quotazione di società costrette a pagare molto, cui non viene data questa possibilità, può precipitare rapidamente.
La situazione di guerra civile sta facendo precipitare il paese in una vera e propria autodistruzione.