Italian-German translation for "rapa"

rapa {f} [gastro.]

rapa {f} [gastro.] (also: barbabietola)

     cavolo rapa

     sedano rapa

     sedano rapa

Vecchia testa di rapa.

Avresti potuto dirmi della rapina.

Si tratta di una banalissima rapina vecchio stile!

Praticamente stiamo assistendo a una rapina.

La moralità sottostante è la stessa che ispira la rapina ad una banca.

Nonostante i passi intrapresi, le rapine e le violenze continuano.

La rapina è stata registrata alla perfezione; consiglio a tutti di guardarsi questo filmato così istruttivo.

Non viviamo una sorta di maratona agricola, in cui si tratta di dirimere controversie tra carote e rape.

Pensa davvero che si tratti ancora di decidere tra carote e rape quando non si è ancora presa alcuna decisione sulla fine del film?

Tra i casi più noti degli ultimi tempi c’ è stata la rapina di 40 milioni di euro alla di Belfast.

Il capo della polizia dell’ Irlanda del Nord ha rilasciato una dichiarazione molto chiara e concisa, in cui accusa il / IRA della rapina.

Infine, signor Commissario, dovremo indennizzare comunque i danni subiti dalle vittime della rapina delle piramidi.

L’ Europa non accetta le rapine in autostrada né la pirateria in alto mare, perché dovrebbe accettare questi reati su?

Alla lente di una valutazione oggettiva emerge che, varando l’ euro, l’ Unione europea ha cercato di cavare sangue da una rapa.

Dopotutto Al Capone fu condannato solo per frode fiscale, lui che era riuscito a sfuggire ad ogni imputazione per i reati commessi, la violenza, le rapine e i gravissimi crimini.

In altre parole, si registra al contempo una rapina ai danni del produttore e una rapina ai danni del consumatore, in barba alla tutela del medesimo tanto sbandierata dall'Unione europea.

L'assalto e la rapina commessi ai danni del gruppo di miei visitatori provenienti da Twente non è, invero, iscritto all'ordine del giorno, però la Presidente se ne occupa lo stesso e la ringrazio.