Summary

turismo {noun}
Tourismus

full details

Synonyms

turismo: escursionismo · viaggi

Usage examples

ente del turismo
... il turismo e l'euro....
... parla di turismo di qualità....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-German translation for "turismo"

 

"turismo" German translation

Results: 1-21 of 684

turismo {noun}

turismo {m}

Tourismus {m}

Ci sono quindi molti vantaggi nel turismo, motore di occupazione e di integrazione.

Es spricht also viel für den Beschäftigungs- und Integrationsmotor Tourismus.

Signor Presidente, in relazione al turismo abbiamo una notizia buona e una cattiva.

Herr Präsident, es gibt gute Nachrichten und schlechte Nachrichten zum Tourismus.

I moniti a limitare i viaggi hanno colpito il settore aereo e il turismo in Asia.

Die Reisewarnungen haben sich auf Flugreisen und den Tourismus in Asien ausgewirkt.

Signor Presidente, parlare di turismo significa lottare contro la disoccupazione.

Herr Präsident, über Tourismus reden bedeutet: gegen die Arbeitslosigkeit ankämpfen.

Il turismo può essere un fattore importante per lo sviluppo di un paese povero.

Für ein armes Land kann Tourismus ein entscheidender Entwicklungsmotor sein.
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "turismo":

© Thesauro italianoescursionismo · viaggi

 

Usage examples

Usage examples for "turismo" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     ente del turismo

Fremdenverkehrsverein

Terzo, il turismo e l'euro.

Drittens: Fremdenverkehr und Euro.

Si parla di turismo di qualità.

Er spricht vom Qualitätstourismus.

     Ministero del Turismo

Ministerium für Fremdenverkehr und

Oggetto: Misure contro il turismo sessuale

Betrifft: Bekämpfung des Sextourismus

E'il punto relativo al turismo della terza età.

Dieser Punkt betrifft den Seniorentourismus.

Per il turismo non esiste una strategia unitaria.

Ein einheitliches Tourismuskonzept existiert nicht.

Il turismo, ripeto, è stato ucciso.

Wie ich bereits sagte, wurde der Fremdenverkehr getötet.

Le famiglie australiane vivono grazie al turismo rurale.

Die Familien leben dort vom Agrartourismus.

Il turismo contribuisce per il 5 percento al PIL dell'UE.

Der Fremdenverkehr trägt 5 % zum BIP der EU bei.

Lotta contro il turismo sessuale che coinvolge l'infanzia

Bekämpfung des Sextourismus mit Kindesmißbrauch

Per concludere, vorrei dire qualcosa sul turismo sessuale.

Abschließend möchte ich auf den Sextourismus eingehen.

Passo ora alla seconda relazione, quella sul turismo.

Ich komme nun zum zweiten Bericht über den Fremdenverkehr.

  . Il Portogallo è sinonimo di turismo di alta qualità.

Portugal ist gleichbedeutend mit Reisen von hoher Qualität.

Ritengo positiva la parte in cui si parla del turismo sessuale.

Den Abschnitt zum Sextourismus begrüße ich sehr.

E’ quindi vitale riscoprire il ruolo delle ferrovie nel turismo.

Sie gilt es für den Fremdenverkehr wieder neu zu entdecken.

Un settore che mi sta particolarmente a cuore è il turismo.

Ein Bereich, der mir sehr am Herzen liegt, ist der Fremdenverkehr.

Qual è la posizione della commissione per i trasporti e il turismo?

Was ist die Haltung des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr?

Nel Libro bianco di Delors il turismo non viene neanche menzionato.

Der Fremdenverkehr wird im Delors-Weißbuch nicht einmal erwähnt.

L'euro favorirà il turismo e l'Europa come destinazione.

Der Euro wird den Fremdenverkehr und Europa als Reiseziel begünstigen.

Similar words

tuorlo · turare · turbamento · turbata · turbato · turbinare · turbine · turchese · Turchia · Turingia · turismo · turista · turistico · turlupinare · turno · tuta · tutela · tutelare · tutore · tuttavia · tutti

more

Moreover bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.