Polish-English translation for "środowiska"

"środowiska" English translation

Results: 1-25 of 70

środowiska {noun}

środowiska {f pl} (also: tła, konteksty)

backgrounds {pl}

Nazywam to erą obywatelstwa – gdzie ludzie mogą pochodzić z wielorasowego, wieloetnicznego środowiska i wciąż mogą być równymi obywatelami...

I call it the era of citizenship -- where people could be from multi-racial, multi-ethnic backgrounds, but all be equal as citizens in a...

Zatem praca w zespołach, w których reprezentowane są różne kultury, języki, pochodzenie, środowiska i wykształcenie jest zawsze

So it is always interesting to have teams that bring in different cultures, languages, origins and backgrounds, also educational

środowiska {f pl}

environments {pl}

Jeśli więc chcemy tworzyć środowiska z dobrymi zasadami, nie możemy tylko burzyć.

So that if we want to create environments with good rules, we can't just tear down.

Tworzę środowiska pozwalające ludziom wyrażać siebie. ~~~ (Śmiech)

I try to create meaningful environments for people to express themselves.

Nazywają się SOLE (Samoorganizujące się Środowiska Edukacyjne).

This is what I'm building now -- they're called SOLEs: Self Organized Learning Environments.

Jakie środowiska, prowadzą do niezwykłego poziomu innowacji, niezwykłego poziomu kreatywności?

What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity?

Nie jestem pewien czy mam czas pokazać Wam inne środowiska.

I'm not sure if I have time to show you any other environments.

środowisko {noun}

środowisko {n} (also: okolica, otoczenie)

environment {noun}

Mają niepowtarzalne sposoby oddziaływania na środowisko i różne doświadczenia.

They have a distinct way of interacting with their environment and their experiences.

Zmieniając nasze środowisko, stworzyliśmy nowe wpływy dla naszych ciał do ewoluowania.

By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.

A gdy opuszczą wsie, środowisko naturalne zaczyna się szybko odbudowywać.

And when they're gone the natural environment starts to come back very rapidly.

Staramy się odtworzyć ich naturalne środowisko żeby miały się dużo lepiej.

And so we need to do better at copying their natural environment to get them to thrive.

Należy zachować szczególną ostrożność przy usuwaniu plastrów, aby chronić środowisko.

To protect the environment, the patches should be disposed of with care.

środowisko {n} (also: okolica, otoczenie, okolice)

surroundings {pl}

środowisko {n} [IT]

environment {noun} [IT]

Synonyms

Synonyms (Polish) for "środowisko":

Usage examples

Usage examples for "środowiska" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

dla środowiska

environmentally

ochrona środowiska

environmental protection

Agencja Ochrony Środowiska

EPA

Agencja Ochrony Środowiska

Environmental Protection Agency

Kluczowe dla środowiska.

They're essential to the habitat.

działacz na rzecz ochrony środowiska

environmentalist

specjalista w zakresie ochrony środowiska

environmentalist

Nie dostosowuje środowiska, tylko siebie.

Ricky, thank you very much for having me.

Jest cichy i nie zanieczyszcza środowiska.

It's completely silent and nonpolluting.

Skala zniszczenia środowiska jest porażająca.

And the habitat destruction is unbelievable.

Wiem, że chcecie więcej złych wieści na temat środowiska.

Last month was 39.5 degrees.

Znaczenie tego odkrycia dla środowiska in vitro nie jest znane.

systemic exposure of concomitantly used medicinal products.

Nie znamy ich sekwencji; po prostu bierzemy je ze środowiska.

We don't know what the sequence is; just pull them out of the field.

Nie jest to sprawiedliwe, czy bezpieczne i nie jest dobre dla środowiska.

And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable.

Jestem artystą współczesnym wywodzącym się z dość nietypowego środowiska.

I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.

Tym razem pomógł nam rząd, ale także środowiska biznesowe.

Because poor people are business people who lack business skills and access to credit.

Koszty produkcji masowej są dobrze znane – to zniszczenie naszego środowiska życia.

What we need to do is to go back to understanding what our food is about.

A my, ludzie, chcemy robić rzeczy, które niszczą rośliny i ich naturalne środowiska.

And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats.

To środowisko zajmuje większy obszar Ziemi niż wszystkie inne środowiska razem wzięte.

This type of habitat covers more of the Earth's surface than all other habitats combined.

Po drugie, odpowiadamy za zanieczyszczenie środowiska, jednocześnie będąc jego ofiarami.

Second, we are both responsible for and the victims of our own pollution.

Similar words

śreżoga · śród · środa · środek · śródgłoskowy · środki · środkowanie · środkowy · śródlądowy · śródmieście · środowiska · środowisko · śródręcze · śródstopny · śródstopowy · śródwęchowy · śródziemnomorski · srogi · srogo · srogość · sroka

Moreover bab.la provides the Russian-English dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"środowiska" English translation

środowiska {noun}

środowisko {noun}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "środowisko":

Usage examples

Usage examples for "środowiska" in English

Similar words