Polish-English translation for "świszczący"

 

"świszczący" English translation

Results: 1-23 of 35

świszczący {adjective}

świszczący {adj. m} (also: chrapliwy, chrapliwie oddychający, astmatyczny)

wheezy {adj.}

świszczący {adj. m}

sibilant {adj.}

świszczący {adj. m}

whistling {adj.}
 

Usage examples

Usage examples for "świszczący" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

trudności w oddychaniu, świszczący oddech, uczucie ucisku w klatce piersiowej,

difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest,

oddychaniu, świszczący oddech lub pokrzywka) należy natychmiast zgłosić się do lekarza.

difficulty in breathing, wheezing or hives) while taking this treatment.

Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia Często: świszczący oddech

Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Common: wheezing

trudności w oddychaniu, świszczący oddech, uczucie ucisku w klatce piersiowej,

The active substance is octocog alfa (human coagulation Factor VIII produced by recombinant

ciężkie reakcje alergiczne (nadwrażliwości) (pokrzywka, świszczący oddech lub inne

a severe allergic (hypersensitive) reaction (hives, wheezing or other breathing difficulty),

duszność, przekrwienie nosa, ucisk w gardle, świszczący oddech, kaszel, zaostrzenie duszności

dyspnoea, nasal congestion, throat tightness, wheezing, cough, dyspnoea exacerbated

nadwrażliwość (reakcja alergiczna, która może powodować świszczący oddech lub trudności w

hypersensitivity (allergic reaction that can cause unusual wheezing or difficulty in breathing;

Katar i świąd nosa, świszczący oddech, uczucie zatkanego nosa, krwawienia z nosa, opryszczka,

Runny and itchy nose, wheezing, blocked nose, bleeding of the nose, cold sores, fungal infection,

w oddychaniu, świszczący oddech lub pokrzywka), musi natychmiast zgłosić się do lekarza.

if you develop symptoms of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing, or

Rzadko (występują u mniej niż 1 na 1 000 niemowląt): skurcz oskrzeli (świszczący oddech lub kaszel).

Rare (occurs in less than 1 in 1000 infants): bronchospasm (wheezing or coughing).

Rzadko: astma, przekrwienie płuc, zaburzenia w obrębie zatok obocznych nosa, kichanie, świszczący oddech.

Rare: asthma, pulmonary congestion, sinus disorder, sneezing, wheezing.

w oddychaniu, świszczący oddech lub pokrzywka), musi natychmiast zgłosić się do lekarza.

if you develop symptoms of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing, or hives)

Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia Wysięk opłucnowy Świszczący oddech Duszność Kaszel

Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Pleural effusion Wheezing Dyspnea Cough

Do objawów reakcji alergicznych należy swędzenie, trudności w oddychaniu, świszczący oddech, obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła.

Signs of allergic reaction include feeling itchy, breathlessness or wheezing, swelling of the face, lips, tongue or throat.

Do objawów takich reakcji należą: pokrzywka, wysypka, ucisk w klatce piersiowej, świszczący oddech, spadek ciśnienia krwi i anafilaksja.

Signs of such reactions include hives, rash, tightness of the chest, wheezing, drop in blood pressure and anaphylaxis.

Mogą wystąpić reakcje rzekomoanafilaktyczne (świszczący oddech, trudności w oddychaniu lub uczucie ucisku lub bólu w klatce piersiowej).

Anaphylactoid reactions (wheeziness, difficulty in breathing or tightness or pain in the chest) may occur.

Do objawów nadwrażliwości należą: wysypka, uogólniona pokrzywka, ucisk w klatce piersiowej, świszczący oddech, spadek ciśnienia i anafilaksja.

Signs of hypersensitivity reactions include hives, generalised urticaria, tightness of the chest, wheezing, hypotension and anaphylaxis.

Do objawów tych należą: wysypka na całym ciele, spłycenie oddechu, świszczący oddech, obniżenie ciśnienia tętniczego krwi, przyspieszone tętno i poty.

It may cause a rash over the whole body, shortness of breath, wheezing, reduction in blood pressure, fast pulse, or sweating.

Objawami takiej reakcji może być pokrzywka, wysypka, ucisk w klatce piersiowej, świszczący oddech, spadek ciśnienia tętniczego oraz trudności w oddychaniu.

Signs of such reactions include hives, rash, tightness of the chest, wheezing, drop in blood pressure and breathing difficulties.

Bardzo rzadko u pacjentów występuje reakcja alergiczna na podanie leku Bondronat, która może powodować świszczący oddech lub duszność lub wysypkę na skórze.

Very rarely, patients have had an allergic reaction to Bondronat which may cause wheezing and breathlessness or skin rashes.

Similar words

świństwa · świństwo · świntuch · świr · świrować · świst · świstać · świstak · świstek · świstki · świszczący · świt · świta · świtać · świtanie · świtezianka · swoboda · swobodnie · swobodny · swoistość · swoisty

Moreover bab.la provides the Hindi-English dictionary for more translations.