Summary

żywot błędnego rycerza {noun}
errantry

full details

Usage examples

żywot
pasowanie na rycerza
... był z ziemi żywot jego....

more (20)

Polish-English translation for "żywot błędnego rycerza"

"żywot błędnego rycerza" English translation

Results: 1-21 of 159

żywot błędnego rycerza {noun}

żywot błędnego rycerza {m} (also: donkiszoteria, przygody błędnego rycerza)

errantry {noun}

Usage examples

Usage examples for "żywot błędnego rycerza" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

żywot

life

pasowanie na rycerza

accolade

albowiem zniesiony był z ziemi żywot jego.

For his life is taken from the earth.

Daj im żywot niepłodny a piersi wyschłe.

give them a miscarrying womb and dry breasts.

Cóżbym Ja, który otwieram żywot, rodzić nie miał?

Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth?

W tamtych czasach wiodłem żywot szczęśliwego ignoranta.

In those days, I was living in a fool's paradise.

A wżdy do mnie przyjść nie chcecie, abyście żywot mieli.

and ye will not come to me, that ye may have life.

Dlatego śmierć mocy swojej w nas dokazuje, ale w was żywot.

So then death worketh in us, but life in you.

W niem był żywot, a żywot był oną światłością ludzką.

In him was life; and the life was the light of men.

Izali lwowi łup łowisz, a lwiąt żywot napełniasz?

Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth?

Umrze w młodości dusza ich, a żywot ich między nierządnikami.

They die in youth, And their life [perisheth] among the unclean.

Zacniejszy jest żywot, niż pokarm, a ciało, niż odzienie.

For the life is more than the food, and the body than the raiment.

Aby każdy, kto weń wierzy, nie zginął, ale miał żywot wieczny.

that whosoever believeth may in him have eternal life.

Bo kto mię znajduje, znajduje żywot, a otrzymuje łaskę od Pana.

For whoso findeth me findeth life, And shall obtain favor of Jehovah.

izali powtóre może wnijść w żywot matki swojej i narodzić się?

can he enter a second time into his mother's womb, and be born?

Widziałem siebie jako rycerza, który popycha naukę do przodu.

In my mind, I was actually a knight trying to help science move along.

Wrzucili do dołu żywot mój, a przywalili mię kamieniem.

They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone upon me.

Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Kto w mię wierzy, ma żywot wieczny.

Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.

Tak, że sobie żywot jego chleb obrzydzi, a dusza jego pokarm wdzięczny.

So that his life abhorreth bread, And his soul dainty food.

Udało jej się wyrwać z błędnego koła i wkroczyć na drogę powodzenia.

She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.

Similar words

żywność · żywo · żywokost · żywopłot · żyworódka · żyworodność · żyworodny · żyworództwo · żywość · żywot · żywot-błędnego-rycerza · żywotność · żywotny · żywy · żyzność · żyzny · żyła · żyłka · żyłki · żyłkować · żyły

Search for more words in the English-Spanish dictionary.