Summary

agresywny {adjective}
aggressive · snappy · bitchy

full details

Synonyms

agresywny: awanturniczy · buńczuczny · czupurny

more (19)

Usage examples

Agresywność Agresywne
Agresywne samce w wal...
Agresywne samce w wal...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-English translation for "agresywny"

 

"agresywny" English translation

Results: 1-23 of 25

agresywny {adjective}

agresywny {adj. m} (also: napastliwy, zaczepny)

aggressive {adj.}

Zwykle ważymy zwierzęta, ale ten wielbłąd jest agresywny, zniszczył nam kiedyś wagę.

Unfortunately, he's a very aggressive animal, so he's actually destroyed some of the scales.

pasywno-agresywny

passive-aggressive

Nie bądź zbyt agresywny, to nie działa.

Don't be too aggressive, it doesn't work.

Ostatnio bywałeś agresywny, burzliwy, pełen pogardy wobec mnie. podczas gdy ja starałam się ciebie zrozumieć.

Lately you've been aggressive, violent, full of disdain towards me. while I was making efforts, trying to understand you.

agresywny {adj. m} (also: opryskliwy)

snappy {adj.}

agresywny {adj. m} (also: napastliwy, zjadliwie złośliwy)

bitchy {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "agresywny":

© Marcin Miłkowskiawanturniczy · buńczuczny · czupurny · łobuzerski · napastliwy · szukający zwady (książk.) · wojowniczy · zaczepny · zadzierzysty · zadziorny · zawadiacki · zuchwały · dziki (pot.) · straszny · nieprzyjemny · nieznośny · obraźliwy · obrażający · przykry

 

Usage examples

Usage examples for "agresywny" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Agresywność Agresywne

Vascular disorders Respiratory,

Agresywne samce w walce robią się białe.

Tough thing to do.

Agresywne samce w walce robią się białe.

In the next bit, we're going to see a couple squid.

Fakt że kobiety są dużo mniej agresywne?

The fact that women tend to be much less violent than men?

Samobójstwo, próby samobójcze, agresywne zachowanie Bardzo rzadko:

Confusion, sleep disorder, libido decreased Suicide ideation

Samobójstwo, próby samobójcze, agresywne zachowanie Bardzo rzadko:

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders

Samobójstwo, próby samobójcze, agresywne zachowanie Bardzo rzadko:

Vision blurred Conjunctivitis, vision abnormal, lacrimal gland disorder, eye pain

agresywne zachowanie, zmiany nastroju, widzenie lub słyszenie zjawisk nie istniejących

angry behaviour, mood being affected, seeing or hearing things that are not really there

IM: Tylko sprawdzam, bo niektórzy ludzie chcą wyglądać, no wiesz, agresywnie brzydko.

IM: Just checking, because some people want to look, you know, aggressively ugly.

doniesienia o występowaniu zachowań agresywnych związanych z rozpoczynaniem lub

the mentioning of reports of aggression in relation to starting and discontinuing treatment;

agresywne zachowanie, myśli samobójcze, dziwne myśli, paranoja, niezdolność do jasnego

angry behaviour, suicidal thoughts, strange thoughts, paranoia, unable to think clearly, seeing or

Myślę: "No tak, podekscytowany nowojorski Żyd, pewnie mówię zbyt agresywnie", więc zwolniłem.

I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down.

Napędzane jest to niskonakładową technologią VSAT, agresywnie wypychającą rolników na rynek...

This is powered by low-cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market.

Niezbyt często: pobudzenie Rzadko: zachowanie agresywne, splątanie, depresja, omamy, bezsenność Bardzo rzadko: tiki

Uncommon: agitation Rare: aggression, confusion, depression, hallucination, insomnia Very rare: tic

Wszyscy byli postrzegani poniżej normy we wszystkich tych aspektach -- bardziej agresywny, itd. ~~~ -- przed operacją.

They were all perceived as being less than normal in all those characteristics -- more violent, etc. -- before the surgery.

U niewielkiej liczby pacjentów przyjmujących leki przeciwdepresyjne, w tym wenlafaksynę, mogą wystąpić zachowania agresywne.

Aggression may occur in a small number of patients who have received antidepressants, including venlafaxine.

W efekcie powstał żywy obraz z udziałem ośmiu aktorów, którzy zachowywali się tak agresywnie, jak miny przeciwpiechotne.

The result was a body-language tableau with eight actors who have the effect of anti-personnel mines.

Często: senność Niezbyt często: pobudzenie Rzadko: zachowanie agresywne, dezorientacja, depresja, omamy, bezsenność Bardzo rzadko: tiki

common: somnolence uncommon: agitation rare: aggression, confusion, depression, hallucination, insomnia very rare: tic

Ale mówiąc poważnie, to było dla mnie przesłanie, że mamy do czynienia z agresywną naturą świata przemysłu, rodzajem wielkiej masy rzeczy stanowiących monokulturę.

The last shots that I have deal with -- coming back to this theme of sidewalks, and I wanted to say something here about -- I'm, kind of, optimistic, you know.

Po operacji, postrzegano ich jako inteligentniejszych, bardziej życzliwych, bardziej szczerych, mniej agresywnych -- mimo, że nie operowaliśmy ich umysłów ani charakterów.

After the surgery, they were perceived as being more intelligent, more friendly, more honest, less violent -- and yet we hadn't operated on their intellect or their character.

Similar words

agrafka · agrariusz · agrarny · agregat · agregaty · agresja · agresor · agrest · agresywnie · agresywność · agresywny · agrochemiczny · agronom · agronomia · agrotechniczny · agroturystyka · aha · AI · AIDS · aikido · ajent

more

More translations in the bab.la Norwegian-English dictionary.