Summary

boży {adjective}
of god · godly

full details

Synonyms

boży: boski

Usage examples

sługa Boży
dopust boży
Boży wiatr....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-English translation for "boży"

"boży" English translation

Results: 1-22 of 96

boży {adjective}

boży {adj. m}

of god {adj.}

A ona rzekła: Nie omylajże, panie mój, mężu Boży, nie omylaj służebnicy twojej.

And she said, Nay, my lord, thou man of God, do not lie unto thy handmaid.

Azaż nie wiecie, iż kościołem Bożym jesteście, a Duch Boży mieszka w was?

Know ye not that ye are a temple of God, and [that] the Spirit of God dwelleth in you?

Gdy wespół śpiewały gwiazdy zaranne, a weselili się wszyscy synowie Boży.

When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?

I pokazali synowie jego drogę, którą poszedł on mąż Boży, który był przyszedł z Judztwa.

Now his sons had seen what way the man of God went, that came from Judah.

Przetoż zgromiłem przełożonych, mówiąc: Przeczże opuszczamy dom Boży?

Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken?

boży {adj. m} (also: pobożny, boże, boża)

godly {adj.}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "boży":

Usage examples

Usage examples for "boży" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Boży wiatr.

Divine wind.

Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!

Merry Christmas! / Happy Christmas!

Stało się to około Bożego Narodzenia.

This happened around Christmas.

Aleście wy Chrystusowi, a Chrystus Boży.

and ye are Christ's; and Christ is God's.

Boży wiatr ocalił Japonię przed Mongołami.

The divine wind saved Japan from the Mongols.

Kami znaczy ' wiatr ', a kaze znaczy ' boży '.

Kami means ' wind ' and kaze means ' divine '.

To miało miejsce w okresie Bożego Narodzenia.

That happens to be at Christmas time.

Modlitwa Mojżesza, męża Bożego.

Lord, thou hast been our dwelling-place In all generations.

Któż to jest, co zaciemnia radę Bożą mowami nieroztropnemi?

Who is this that darkeneth counsel By words without knowledge?

Zaiste ty psujesz bojaźń Bożą i znosisz modlitwy do Boga.

Yea, thou doest away with fear, And hinderest devotion before God.

Kiedykolwiek, tylko nie w uroczystość Świąt Bożego Narodzenia.

Any other time, but not to the Christmas celebration.

Droga Boża doskonała jest; słowo Pańskie jest ogniem wypławione.

For who is God, save Jehovah?

Któż jest ten, pytasz, który zaciemnia radę Bożą nieumiejętnie?

Who is this that hideth counsel without knowledge?

Wyspa Bożego Narodzenia, 5100 mieszkańców.

So let's start with the first one: Christmas Island, over 5,000 people.

Owszem szukajcie królestwa Bożego, a to wszystko będzie wam przydane.

Yet seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you.

Były to święta Bożego Narodzenia z naszą rodziną ,oh co za poranek.

It was Christmas, and at our family, oh, what a morning.

albowiem będzie ucisk wielki w tej ziemi i gniew Boży nad tym ludem.

for there shall be great distress upon the land, and wrath unto this people.

Jam jest ten mąż, którym widział utrapienie od rózgi rozgniewania Bożego.

I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

Similar words

botki · Botswana · botwina · boty · bowiem · boża · boże · bożek · bożnica · bożonarodzeniowy · boży · bożyszcze · bpi · brać · bracia · braciszek · braciszkowie · bractwo · Bradley · brajl · brak

More translations in the English-Finnish dictionary.