Polish-English translation for "budowa"

"budowa" English translation

Results: 1-32 of 228

budowa {noun}

budowa {f} (also: budownictwo, konstrukcja, budowanie)

construction {noun}

Budowa rdzeni postępuje o jeden do trzech poziomów szybciej niż budowa kondygnacji.

The concrete cores are approximately one to three storeys ahead of the floor construction.

Obecnie trwa budowa nowej siedziby we wschodniej części Frankfurtu.

New headquarters are under construction in the eastern part of the city.

budowa

construction project

Jego budowa rozpoczęła się w roku 1837 i trwała 5 lat.

The construction began in 1837.

budowa {f} (also: budynek, budowla, budowanie)

building {noun}

Poproszono ich, by zaprojektowali, zastąpili czymś w ciągu sześciu tygodni, razem z budową, całą konstrukcją.

They were asked to design, replace that bridge in six weeks, building it, including all of the parts, manufactured.

Tworzenie własnych programów zwalczania korupcji, budowa instytucji i stabilizacja ekonomii.

Creating our own program to solve problems, like fighting corruption, building institutions, stabilizing the micro economy.

Był problem z budową -- gdy balijscy pracownicy zobaczyli szczegółowe plany, popatrzyli po sobie i powiedzieli, "Co to jest?"

And the problem of building it -- when the Balinese workers saw long reams of plans, they looked at them and said, "What's this?"

Chcę powiedzieć, że moim zdaniem ci, którzy są u władzy wiedzą, że budowa imperium, że właściwie uczucia przeszkadzają w budowie imperium.

I want to say that I think the powers that be know that empire-building is actually -- that feelings get in the way of empire-building.

Stopniowo, gdy budynki będą reperowane, będziemy świadkami budowy wapiennej rafy pod miastem.

But gradually, as the buildings are repaired, we will see the accretion of a limestone reef beneath the city.

budowa {f}

construction project {noun}

Budowa nowej siedziby EBC jest pierwszym dużym przedsięwzięciem budowlanym w Niemczech, które będzie w pełni zgodne z nowymi normami.

The New ECB Premises project is the first major construction project in Germany to meet the required standards.

budowa {f} (also: struktura, faktura, konsystencja, tekstura)

texture {noun}

budowa {f} (also: kształt, układ, struktura)

conformation {noun} [form.]

budowa {f}

laying (of railway, road) {noun}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "budowa":

Usage examples

Usage examples for "budowa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

budowa ciała

stature

budowa maszyn

mechanical engineering

Schemat budowy wstrzykiwacza

Schematic diagram of the pen

budowa zbiorników i ujęć wodnych

catchment

Trwało to tyle co budowa Taj Mahal.

It took as long as the Taj Mahal.

Tworzy różne kolory swoją budową.

It creates color through structure.

Dzieci również pomagały przy budowie.

It's built by the parents of the kids.

Budowę zakończyliśmy wreszcie w roku 1991.

We needed to know, is life this malleable?

Przyjrzymy się ich budowie i opiszemy je.

So again, here we are at that equator moment.

Budowę zakończyliśmy wreszcie w roku 1991.

And it was time for us to go in and give it a go.

Von Neumann odkrył sposób budowy komputerów.

It's a world that Von Neumann himself envisioned.

Budowa ciała - to całkiem inna sprawa.

The design of the body is a whole different thing.

Powiedzmy, że chcemy zbadać budowę świecznika.

The idea is like this.

Niektóre pyłki mają bardziej złożoną budowę.

But not all pollen is quite so simple looking.

Ale to urządzenie jest nieświadome swojej budowy.

But this machine doesn't know what it looks like.

(projekt budowy bomby atomowej) Jak osiągnąć cel?

What's the thing that can get us there?

1869: Zakończono budowę Koleji Transkontynentalnej.

1869: The transcontinental railroad was completed.

Potrzebujemy protein do budowy mięśni, regeneracji.

You need proteins for muscles, recovery.

Czy możecie użyć tego do budowy lepszych robotów?

Can you use this to make a better robot?

Bonobo są nieco drobniejszej budowy, niż szympansy.

Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.

Similar words

buczenie · buczyna · buda · Budapeszt · Budda · buddyjski · buddysta · buddyzm · budka · budki · budowa · budować · budowanie · budowany · budowla · budowlaniec · budowlanka · budowlany · budownictwo · budowniczy · budrysówka

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"budowa" English translation

budowa {noun}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "budowa":

Usage examples

Usage examples for "budowa" in English

Similar words