Polish-English translation for "całość"

 

"całość" English translation

Results: 1-26 of 175

całość {noun}

całość {f} (also: całokształt)

whole {noun}

Te krzywe mają własność samopodobieństwa: fragmenty wyglądają, jak całość.

So these all have the property of self-similarity: the part looks like the whole.

Najpierw całość ogrzewamy do wrzenia, a następnie chłodzimy do temperatury pokojowej.

And then what happens is, you heat this whole thing up to about boiling.

Całość, jeśli dodamy wszystko do siebie, ma długość ponad sześciu miliardów nukleotydów.

And the whole thing, if you add it all together, is over six billion nucleotides long.

Całość jest niesamowita, także nie próbujcie szybko wszystkiego zmieniać.

The whole thing is amazing, and so don't you all go reinventing yourselves any time soon.

Sześć minut 20. Pokazaliśmy im całość, a oni na to: co to ma być?

We showed them the whole cut, and they were all completely, what is this?

całość {f} (also: jedność)

unity {noun}

całość {f} (also: kompletność)

completeness {noun}
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "całość":

 

Usage examples

Usage examples for "całość" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tu mamy róg całości.

Anybody?

Tworzą spójną całość.

And they all fit together.

Zatem przeanalizujmy całość.

That's what happens.

Ona w całości ciebie pochłonie.

And it will take all of you.

Jest w porządku - idź na całość.

ROD: No! It's all right -- go crazy.

Jak duży jest koncern w całości?

I mean, how big is the group overall?

Dopełniamy całości łańcucha dostaw.

We connect the dots in the supply chain.

Zwykle nie widzimy obrazu całości.

And we tend not to see that wider picture.

Konie zostały wykonane w całości ręcznie.

The horses are completely handmade.

To ogromny obszar, w całości pokryty lodem.

It's a big place. ~~~ That's all ice.

Dostają się do środka, i idą na całość.

And they get inside, and they get it all on.

Jak możemy marzyć o zrozumieniu w całości?

And yet, I persist in this quixotic endeavor.

A tutaj znowu... ci ludzie poszli na całość.

Once again, these guys rock it out.

Jest zbudowana niemalże w całości z białka.

Spider silk is almost entirely protein.

W tej chwili zbudowano już około 2/3 całości.

It's about two-thirds built out right now.

Był on w całości zbudowany ręcznie.

So you'll see images of this remarkable building.

Brak lub łagodny Całość (średnia % - owa zmiana) 3

Absent or mild Overall (mean % change)3

To dom zrobiony w całości z papierków

This is a home made entirely out of Fruit Roll-Ups.

Similar words

More translations in the English-Russian dictionary.