Summary

do tyłu {adjective}
backward

do tyłu {adverb}
aback · rearward · rearwards · backward · backwards

full details

Synonyms

do tyłu: ku tyłowi · nazad (przestarz.) · w tył

more (5)

Usage examples

przewrót do tyłu
przewrót do tyłu
przewijać do tyłu

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-English translation for "do tyłu"

"do tyłu" English translation

Results: 1-26 of 32

do tyłu {adjective}

do tyłu {adj.} (also: za siebie, w tył, wstecz)

backward {adj.}

Jeżeli jeszcze nie naciśnięto przycisku do wstrzykiwania, należy przekręcić pokrętło ustawiające dawkę do przodu lub do tyłu, aby...

If you have not pushed in the injection button, simply turn the dose knob backward or forward to correct the dose.

Jego czujniki patrzą do przodu i do tyłu w tym samym czasie, pozwalając na nowe odkrycia przy jednoczesnym zachowanie geometrycznego

Its sensor beams look both forward and backward at the same time, allowing it to do new exploration while it's still achieving geometric

do tyłu {adverb}

do tyłu {adv.} (also: wstecz)

aback {adv.}

do tyłu {adv.}

rearward {adv.}

do tyłu {adv.}

rearwards {adv.}

do tyłu {adv.} (also: w tył, tyłem, od końca)

backward {adv.} [Amer.]

do tyłu {adv.} (also: w tył, tyłem, od końca)

backwards {adv.} [Brit.]

Jak młode rosną, ich rogi się zakrzywiają do tyłu.

As the juveniles are growing up, their horns actually curve backwards.

Abym nie spadł do tyłu i nie złamał sobie karku.

In case I fall backwards and break my neck

Używając dżojstika mogą posłać to stworzonko dookoła laboratorium i kontrolować czy idzie w prawo czy w lewo, do przodu czy do tyłu.

And now, using a joystick, they can send this creature around the lab and control whether it goes left or right, forwards or backwards.

Jak widzicie, robi kilka kroków do tyłu: próbuje przywrócić równowagę, spojrzeć na miejsce, gdzie sądzi, że upadnie.

What you see is it takes steps backwards, it tries to counter-balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land.

Synonyms

Synonyms (Polish) for "do tyłu":

Usage examples

Usage examples for "do tyłu" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

przewijać do tyłu

to rewind

przewinąć do tyłu

to rewind

Musimy zrobić krok do tyłu.

We need to take a step back."

Odchylić głowę do tyłu i spojrzeć na sufit.

Tilt your head back and look at the ceiling.

Jeżeli się położysz... trochę bardziej do tyłu.

If you lie down... a little further back.

aa, zniosło mnie do tyłu około 5 mil zeszłej nocy.

Later in the expedition, the problem was no longer the ice.

Dzięki ONZ docieramy do tylu państw. ~~~ Wtedy pokazaliśmy tę maszynę.

And this was the machine we were showing before I met Yves Behar.

Po tych wydarzeniach ludzie zatrzymali się na chwilę i zrobili krok do tyłu.

And after all this, everyone paused; they took a step back.

Idziesz do przyszłości, do tyłu, do tyłu, do tyłu, do tyłu, właśnie tak.

You go to the future back, back, back, back, like that.

Kolory oznaczają kierunki, z tyłu do przodu lub odwrotnie.

The colors are codes for the direction, from whether it is back to front or vice versa.

(Śmiech) Kabelek z tyłu służy do poruszania jego mordką i oczami.

(Laughter) So, a little tether coming off, it's just a control for the Fur's mouth and his eyes.

Dotarłam do tylu ludzi, że miałam dziesiątki tysięcy wyświetleń każdego dnia.

I reached all of these people, and I had tens of thousands of people reading about my life everyday.

Nie oglądajcie się do tyłu.

So the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go.

Ostrożnie pociągnąć do tyłu tłok strzykawki do miejsca gdzie koniec tłoka jest na linii odpowiadającej zaleconej dawce.

Carefully pull the syringe plunger back until the end of the plunger is at the line that represents your dose.

Kiedy odwracają się do tyłu koń jest przerażony lub rozgniewany, zależnie od tego, co dzieje się na jego oczach, wokół niego.

When they point right back, the horse is fearful or angry, depending upon what's going on in front of him, around him.

Wzrasta od około 8% do trzy razy tylu - całe społeczeństwa z trzy razy większym odsetkiem chorób psychicznych.

And it goes from about eight percent up to three times that -- whole societies with three times the level of mental illness of others.

Tedy ujrzawszy synowie Judzcy, że na nich następowała bitwa z przodku i z tyłu, wołali do Pana, a kapłani trąbili w trąby.

And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind them; and they cried unto Jehovah, and the priests sounded with the trumpets.

I uszy twoje usłyszą słowo z tyłu do ciebie mówiącego: Tać jest droga, chodźcie po niej, lubbyście się w prawo albo w lewo udali.

and thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it; when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

Similar words

DNA · dnawy · dni · dnieć · Dniestr · dniówka · dno · DNP · DNS · do · do-tyłu · doba · doberman · dobić · dobiec · dobiegać · dobiegnąć · dobierać · dobijać · dobitka · dobitny

Have a look at the English-Turkish dictionary by bab.la.