Polish-English translation for "doraźny"

"doraźny" English translation

Results: 1-23 of 40

doraźny {adjective}

doraźny {adj. m}

makeshift {adj.}

doraźny {adj. m}

ad hoc {adj.}

doraźny {adj. m} (also: przejściowy, tymczasowy)

interim {adj.}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "doraźny":

Usage examples

Usage examples for "doraźny" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

środek doraźny

expedient

Krótkotrwałe (doraźne) leczenie:

Short-term (acute) treatment:

Zestaw do stosowania doraźnego po wynaczynieniu antracykliny.

No information in Braille is available.

Należy niezwłocznie rozpocząć leczenie doraźne w warunkach szpitalnych.

Emergency therapy should be instituted promptly.

Należy przestrzegać aktualnych standardów leczenia doraźnego.

The current medical standards for emergency treatment are to be observed.

Należy uważać, aby nie pomylić leku Viani z lekiem wziewnym stosowanym doraźnie.

Be careful not to confuse your Viani inhaler with your ‘ rescue’ inhaler.

Należy uważać, aby nie pomylić leku Seretide z lekiem wziewnym stosowanym doraźnie.

Be careful not to confuse your Seretide inhaler with your ‘ rescue’ inhaler.

Zawsze należy mieć przy sobie doraźnie stosowany u dziecka wziewny lek przerywający napad astmy.

Always have your child's inhaled rescue medicine for asthma attacks with you.

Leku Viani nie należy stosować do doraźnego przerywania napadu duszności.

Do not use Viani to treat a sudden attack of breathlessness or wheezing as it will not help you immediately.

Dostają pierwszorzędną pomoc doraźną, szybciej niż ofiara wypadku samochodowego w dużym mieście USA.

Now we've got F18s and F22s, and if somebody loses an arm, we give them a plastic stick with a hook on it."

Leku Seretide nie należy stosować do doraźnego przerywania napadu duszności.

Do not use Seretide to treat a sudden attack of breathlessness or wheezing as it will not help you immediately.

I to wielki zaszczyt być irańską kobietą i artystką, nawet jeśli doraźnie muszę funkcjonować na Zachodzie.

And it's a great honor to be an Iranian woman and an Iranian artist, even if I have to operate in the West only for now.

Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem prowadzącym lub udać się do oddziału pomocy doraźnej w najbliższym szpitalu.

Tell your doctor immediately, or go to the casualty department at your nearest hospital.

Należy jednak powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie albo skontaktować się z najbliższym oddziałem doraźnej pomocy medycznej.

However, you should tell your doctor or your pharmacist, or contact your nearest hospital emergency department for further advice.

W tym celu należy zastosować doraźnie szybko działający lek (np. salbutamol), który pacjent zawsze powinien mieć przy sobie.

You must use your fast acting ‘ rescue’ medicine (such as salbutamol) for this purpose which you should carry with you at all times.

Jeżeli lekarz prowadzący nie jest dostępny, należy natychmiast (oddział pomocy doraźnej najbliższego szpitala).

If your doctor is not available, you must urgently seek alternative medical advice (e. g. the emergency unit of the nearest hospital).

Jeżeli lekarz prowadzący nie jest dostępny, należy natychmiast szukać innej pomocy medycznej (oddział pomocy doraźnej najbliższego szpitala).

If your doctor is not available, you must urgently seek alternative medical advice (e. g. the emergency unit of the nearest hospital).

Viani nie działa w opanowaniu nagłych napadów duszności lub świstów w drogach oddechowych, wtedy konieczne jest zastosowanie doraźne szybko działającego leku.

Viani does not work in controlling sudden attacks of breathlessness and wheezing where you would need to use your fast acting ‘ rescue’ medication.

W przypadkach, gdy obrzęk obejmuje język, głośnię lub krtań, co mogłoby spowodować niedrożność dróg oddechowych, należy natychmiast zastosować leczenie doraźne.

Where there is involvement of the tongue, glottis or larynx, likely to cause airway obstruction, emergency therapy should be administered promptly.

Produkt RELISTOR należy podać dodatkowo w celu wywołania doraźnego wypróżnienia, gdy odpowiedź na zwykle stosowane środki przeczyszczające była niewystarczająca.

RELISTOR should be added to induce prompt bowel movements when response to usual laxative therapy has been insufficient.

Similar words

dorabiać · dorada · doradca · doradcy · doradczy · doradzać · doradzić · doradztwo · dorastać · dorastanie · doraźny · doręczać · doręczenie · doręczeniowy · doręczyć · doręczyciel · dormitorium · dorobek · dorobić · dorobkiewicz · doroczny

Moreover bab.la provides the English-Swahili dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"doraźny" English translation

doraźny {adjective}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "doraźny":

Usage examples

Usage examples for "doraźny" in English

Similar words