Polish-English translation for "efektywny"

"efektywny" English translation

Results: 1-24 of 31

efektywny {adjective}

efektywny {adj. m} (also: skuteczny)

effective {adj.}

Efektywny okres półtrwania w fazie eliminacji wynosi około 60 godz.

The effective half-life of strontium is about 60 hours.

Efektywny okres półtrwania jest jednak krótszy i ustalenie się średnich stężeń w stanie stacjonarnym następuje po upływie 5 do 7 dni.

The effective half-life, however, is shorter and mean steady-state concentrations were achieved after 5 to 7 days.

Klasyczny sposób nauki słówek stanie się bardziej efektywny, jeśli przyswojony materiał znajduje zastosowanie w sytuacjach "learning-by-doing".

After all, classic forms of study such as vocabulary lists and the like are more effective when you can actually use what you learn.

Dla większości procedur diagnostycznych z użyciem radioizotopów Efektywny Równoważnik Dawki (EDE) jest mniejszy niż 20 mSv.

For most diagnostic investigations using nuclear medicine procedures, the radiation dose delivered (effective dose equivalent) is less than

efektywny {adj. m} (also: sprawny)

efficient {adj.}

To przychodzi z IP, ponieważ jest to tak efektywny protokół.

It comes with IP, because it's such an efficient protocol.

Wybrałam język sylwetki ponieważ jest on efektywny graficznie. i pomaga dotrzeć do sedna sprawy.

And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient. ~~~ And it's also just getting to the essential of things.

To może się wydawać imponującym, że przyjmujemy mnóstwo pacjentów, bardzo efektywny proces, ale przyjrzeliśmy się kwestii, czy rozwiązujemy

It may sound impressive that we're seeing lots of patients, very efficient process, but we looked at, are we solving the problem?

Z tego względu Eurosystem jest zobowiązany wspierać pieniądz gotówkowy jako powszechnie dostępny, łatwy w użyciu, wiarygodny i efektywny

Therefore, the Eurosystem is committed to supporting cash as a generally available, easy-to-use, reliable and efficient means of payment

Synonyms

Synonyms (Polish) for "efektywny":

Usage examples

Usage examples for "efektywny" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

To czego efektywnie dokonał to zmiana marki ziemniaka.

What he'd effectively done is he'd re-branded the potato.

W związku z tym mózg ich pracuje szczególnie efektywnie.

Its brain functions consequently with particular efficiency.

Sieć reklamowa pozwala Ci bardzo efektywnie kierować reklamy.

On the Display Network, you can target your ads very effectively.

Maksymalna efektywna dawka to 125 mg na 1, 25 ml produktu Raptiva.

The maximum retrievable dose is 125 mg per 1.25 ml of Raptiva.

I dzięki temu cały czas mogę tak samo efektywnie się porozumiewać.

And because of it, I can communicate as well as I ever could.

Każdy z nich jest efektywny na swój sposób.

There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.

To bardzo efektywny sposób rozwiązywania trudnych problemów za pomocą doboru naturalnego.

It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.

Mówi się, że wszyscy powinniśmy być przywódcami, ale nie jest to jednak zbyt efektywne.

So, as we're told that we should all be leaders, that would be really ineffective.

I odbiorcy są tam, i Internet jest tam, ale nadal nie wykorzystujemy tego efektywnie.

And the public is there, and the Internet is there, but we have still not used it effectively.

I pewne sytuacje umożliwiają każdemu z nas działanie bardziej efektywne niż inne sytuacje.

And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do.

Innym aspektem jest jak się tym zająć efektywnie mając bardzo niewielu okulistów?

The other aspect is how do you deal with this efficiently when you have very few ophthalmologists?

Jestem pewien, że... będzie bardzo efektywny w swych działaniach. Ma on/ona moje najlepsze referencje.

I am confident that...will continue to be very productive. He / she has my highest recommendation.

Pasaty wiejące z północnego wschodu, przecinające Amazonię, efektywnie zbierają parę wodną.

Because the northeastern trade winds, as they go over the Amazonas, effectively gather the water vapor.

Zaspokojenie ich potrzeb musi być efektywne i skuteczne pod względem energii, kosztów, jakości.

They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.

Sprawą kluczową dla mnie jest to ile z tych produktów jest w stanie połączyć ludzi w efektywny sposób.

And so, we believe that through all the changes that have occurred, that we're faced today with a tremendous opportunity.

Pojawia się zagadnienie modelu biznesowego, dotyczące tego jak efektywnie wprowadzać to na rynek i dostarczać ludziom.

And then, there's business model issues about how to try to effectively market it and get it to people.

Służba okazała się skuteczna i efektywna podczas nieszczęśliwych ataków terrorystycznych w Bombaju z 26 listopada 2008.

The service responded effectively and efficiently, during the unfortunate 26/11 Mumbai terror attacks.

Więc nawet jeśli powietrze jest mało wilgotne, to on dalej ma możliwość bardzo efektywnego zbierania wody i spożywania jej.

So even when there's only a small amount of moisture in the air, it's able to harvest that very effectively and channel it down to its mouth.

Ta fabryka cyklicznych deszczów efektywnie zasila rolnictwo na kwotę rzędu 240 mld dolarów, w Ameryce Łacińskiej.

This rainfall cycle, this rainfall factory, effectively feeds an agricultural economy of the order of 240 billion dollars-worth in Latin America.

Ale na poziomie praktycznym, trzeba również świadczyć usługi efektywnie, i, co może się wydawać dziwne, inspiracją była sieć McDonald's.

But on a practical level, you also have to deliver services efficiently, and, odd as it may seem, the inspiration came from McDonald's.

Similar words

Edzio · EEMS · EEPROM · efekciarski · efekt · efektowność · efektowny · efekty · efektywnie · efektywność · efektywny · efemeryczny · efemeryda · efendi · Efez · EFF · efuzja · EGA · egalitarny · egalitarysta · egalitarystyczny

Summary

Synonyms

Usage examples

"efektywny" English translation

efektywny {adjective}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "efektywny":

Usage examples

Usage examples for "efektywny" in English

Similar words