Polish-English translation for "hipoteza"

"hipoteza" English translation

Results: 1-10 of 10

hipoteza {noun}

hipoteza {f}

hypothesis {noun}

Alison Gopnik: OK, więc jego pierwsza hipoteza właśnie została sfalsyfikowana.

Alison Gopnik: Okay, so his first hypothesis has just been falsified.

W jaki sposób sprawdzilibyśmy czy hipoteza "Mój konektom to ja" jest prawdziwa?

How will we go about testing the hypothesis "I am my connectome?"

Stąd wzięła się moja hipoteza, że mój konektom to ja.

And so now you can see why I proposed this hypothesis: I am my connectome.

(Śmiech) W fizyce nie możesz udowodnić hipotezy ale możesz ją łatwo obalić. ~~~ Każda hipoteza jest niepewna.

(Laughter) So the physics is that you cannot prove a hypothesis, but it's easy to disprove it -- any hypothesis is shaky.

Postawiono hipotezę o związku pomiędzy trzewną lipomatozą i inhibitorami proteazy oraz lipoatrofią a lekami z grupy NRTIs.

A connection between visceral lipomatosis and Protease Inhibitors and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.

Synonyms

Synonyms (Polish) for "hipoteza":

Usage examples

Usage examples for "hipoteza" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Możemy przyjąć hipotezę Gai.

We may take the Gaian view.

Zatem, rozumując zgodnie z..., możemy postawić hipotezę, że...

Thus, following the reasoning set forth by..., we hypothesize that…

Sprawdzając hipotezę dobrze jest rozważyć jej ekstremalne konsekwencje.

It's a big number.

Stawiam hipotezę, że edukacja jest samoorganizującym się systemem, gdzie nauczanie jest zjawiskiem emergentnym.

I think I can make a guess now -- education is self-organizing system, where learning is an emergent phenomenon.

Wysnuliśmy hipotezę z badań o łaskotaniu, że kiedy jedno dziecko bije drugie, generuje polecenie ruchu.

And we hypothesize based on the tickling study that when one child hits another, they generate the movement command.

Hipotezą, którą chcemy udowodnić jest fakt Hipotezą, którą chcemy udowodnić jest fakt że atrazyna sieje spustoszenie powodując nierównowagę hormonalną.

What we proposed, and what we've now generated support for, is that what atrazine is doing is wreaking havoc causing a hormone imbalance.

Więc jeśli chodzi o te trzy dinozaury, to można łatwo -- będąc naukowcem -- możemy łatwo postawić hipotezę, że jest to po prostu cykl wzrostu tego samego zwierzęcia.

So just with these three dinosaurs, you can easily -- as a scientist -- we can easily hypothesize that it is just a growth series of the same animal.

Przyjęliśmy hipotezę, że pająki krzyżakowate, tak ten tutaj Tygrzyk, powinny mieć najbardziej wytrzymałą nić asekuracyjną, ponieważ muszą schwytać lecącą zdobycz.

It's been hypothesized that orb-weaving spiders, like this argiope here, should have the toughest dragline silks because they must intercept flying prey.

Stworzyłem własny wyciek ropy. ~~~ Potwierdziłem hipotezę, że ropa nie miesza się z wodą, do momentu dodania dyspergatora.

But I couldn't take a submarine ride -- especially between the time I knew I was coming here and today -- so I had to do a little experiment myself to see if there was oil in the Gulf of Mexico.

Similar words

hipokryzja · hiponim · hiponymia · hipopotam · hipostaza · hipoteka · hipoteki · hipotekować · hipotermia · hipotetyczny · hipoteza · hipotezy · hipototam · hippika · histeria · histerografia · histeryczka · histeryk · histeryzować · histogram · histologia

Summary

Synonyms

Usage examples

"hipoteza" English translation

hipoteza {noun}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "hipoteza":

Usage examples

Usage examples for "hipoteza" in English

Similar words