Summary

jabłko {noun}
apple · mound

full details

Synonyms

jabłko: owoc jabłoni · owoc (pojęcie nadrzędne) · owoc jadalny (oficj.) (pojęcie nadrzędne)

Usage examples

dzikie jabłko
Woda oczyszczona Kwas...
Piżmowe jabłka, i man...

more (20)

Polish-English translation for "jabłko"

 

"jabłko" English translation

Results: 1-24 of 26

jabłko {noun}

jabłko {n}

apple {noun}

Więc niekoniecznie, dzięki Bogu, jabłko Fowler musi być najlepszym jabłkiem na świecie.

So it's not necessary, thank God, that the Fowler apple is the best apple in the world.

Wyobraźcie sobie, co moglibyście w nich trzymać - jabłko, portfel...

Now imagine what you could place in your hands: an apple, maybe your wallet.

Innym jest Newton i jabłko, kiedy Newton przebywał w Cambridge.

Another is Newton and the apple, when Newton was at Cambridge.

Dobra wiadomość jest taka, że jabłko Fowler nadal istnieje.

So, I want to tell you that the piece of the good news is that the Fowler apple is still out there.

Ale tak samo funkcjonują rośliny i owady, albo to jabłko.

But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.

jabłko (emblemat władzy królewskiej) {n} (also: kopiec)

mound {noun}
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "jabłko":

© Marcin Miłkowskiowoc jabłoni · owoc (pojęcie nadrzędne) · owoc jadalny (oficj.) (pojęcie nadrzędne)

 

Usage examples

Usage examples for "jabłko" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     dzikie jabłko

crabapple

Woda oczyszczona Kwas jabłkowy Sodu wodorotlenek

Purified water Malic acid Sodium Hydroxide

Piżmowe jabłka, i manele, i zatyczki,

the pendants, and the bracelets, and the mufflers;

Po pierwsze, nie ma czegoś takiego jak najlepsze jabłko.

One thing is that there is no such thing as a best one.

Pokazywał mi mango z Meksyku, jabłka z RPA, daktyle z Maroka.

He would say, "Look, can you believe they have a mango here from Mexico?

Inne składniki leku to woda oczyszczona, kwas jabłkowy i sodu wodorotlenek.

The other ingredients are purified water, malic acid and sodium hydroxyde.

Szczepki twoje są sadem jabłek granatowych z owocem wdzięcznym cyprysu i szpikanardu;

Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; Henna with spikenard plants,

Woda oczyszczona Kwas jabłkowy w celu dostosowania pH Sodu wodorotlenek w celu dostosowania pH

Purified water Malic acid for pH adjustment Sodium Hydroxide for pH adjustment

Wydaje mi się, że trzeba tu wyciągnąć wnioski, a mianowicie: to dlaczego mamy ratować to jabłko?

And I guess there's a lesson to be learned here, and the lesson is: so why save it?

Skronie twoje między kędzierzami twemi są jako sztuka jabłka granatowego.

Thy teeth are like a flock of ewes, Which are come up from the washing; Whereof every one hath twins, And none is bereaved among them.

Wargi twoje jako sznur karmazynowy, a wymowa twoja wdzięczna; skronie twoje między kędzierzami twemi są jako sztuka jabłka granatowego.

Thy lips are like a thread of scarlet, And thy mouth is comely.

To jest to uczucie, które wzbiera głęboko w środku, kiedy wasz mąż przychodzi do domu pijany, a wy chcecie zbić go na kwaśne jabłko.

It's the feeling that wells up from deep inside, when your husband comes home drunk and you wanna tan his hide.

A było jabłek granatowych dziewięćdziesiąt i sześć po każdej stronie; wszystkich jabłek granatowych było po sto na siatce w około.

And there were ninety and six pomegranates on the sides; all the pomegranates were a hundred upon the network round about.

Przyszli potem aż do rzeki Eschol, i urznęli tam gałąź z gronem jednem jagód winnych, i nieśli ją na drążku, dwa także granatowe jabłka i figi.

That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence.

Prowadziłabym cię, i wprowadziła do domu matki mojej, gdziebyś mię uczył; a jabym ci dała pić wino przyprawne i moszcz z jabłek moich granatowych.

I would lead thee, [and] bring thee into my mother's house, Who would instruct me; I would cause thee to drink of spiced wine, Of the juice of my pomegranate.

A na deskach cedrowych wewnątrz w domu było rzezanie nakształt jabłek leśnych, i kwiecia rozkwitłego, wszystko z cedru, tak, że ani kamienia nie było widzieć.

And there was cedar on the house within, carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.

Sprawił też łańcuszki, jako w świątnicy, a przyprawił je na wierzch onych słupów; sprawił też sto jabłek granatowych, które wprawił między one łańcuszki.

And he made chains in the oracle, and put [them] on the tops of the pillars; and he made a hundred pomegranates, and put them on the chains.

Rano wstaniemy do winnic; oglądamy, jeźli kwitnie winna macica, jeźli się zawiązują gronka, kwitnąli jabłka granatowe; tam ci oświadczę miłości moje.

Let us get up early to the vineyards; Let us see whether the vine hath budded, [And] its blossom is open, [And] the pomegranates are in flower: There will I give thee my love.

A uczyniwszy słupy sprawił dwa rzędy jabłek granatowych w około na siatce jednej, aby okrywały gałki, które były na wierzchu; także też uczynił i na drugiej gałce.

So he made the pillars; and there were two rows round about upon the one network, to cover the capitals that were upon the top of the pillars: and so did he for the other capital.

A pod brzegiem jego były pukle nakształt jabłek leśnych, wszędy w około, w każdym łokciu po dziesięć, które okrążyły morze w około; dwa rzędy jabłek lanych z nim ulano.

And under the brim of it round about there were knops which did compass it, for ten cubits, compassing the sea round about: the knops were in two rows, cast when it was cast.

Similar words

Izraelczycy · Izraelczyk · Izraelita · izraelska · izraelski · izraelskie · ił · j.a. · ja · jabłecznik · jabłko · jabłoń · jąć · Jacek · jacht · jachting · jacyś · jad · jadać · jadalnia · jadalny

more

More in the English-Czech dictionary.