Summary

kolorowy {adjective}
colourful · colorful · color · colored · motley · coloured · coloured

full details

Synonyms

kolorowy: barwny · chromatyczny (książk.) · pstrokaty (pojęcie podrzędne)

more (4)

Usage examples

kineskop kolorowy maskowy
"Ubierzcie się koloro...
*** stratyfikowany te...

more (9)

Polish-English translation for "kolorowy"

 

"kolorowy" English translation

Results: 1-23 of 23

kolorowy {adjective}

kolorowy {adj. m}

colourful {adj.} [Brit.]

kolorowy {adj. m}

colorful {adj.} [Amer.]

Ci z państwa którym Meksyk może być znany - Michoacan to bardzo kolorowy stan.

Those of you that might be familiar with Mexico -- Michoacan is a very colorful state.

kolorowy {adj. m}

color {adj.} [Amer.]

kompozytowy monitor kolorowy

composite color monitor

Oto Clive Sinclair prezentujący swój kolorowy komputer.

Here's Clive Sinclair now launching his color computer.

Jeśli macie bardziej analityczną naturę, może chcecie obejrzeć to jako kolorowy histogram.

If you're of a more analytical nature then you might want, actually, to look at this as a color histogram.

monitor kolorowy

color monitor

skaner kolorowy

color scanner

kolorowy {adj. m}

colored {adj.} [Amer.]

Każdy kolorowy koralik, każdy kolorowy sznurek reprezentuje element pogody.

Every colored bead, every colored string, represents a weather element.

kolorowy {adj. m} (also: pstry, różnobarwny)

motley {adj.}

kolorowy {adj. m}

coloured {adj.} [Brit.]

Pociągnąć kolorowy znacznik wciąż przekręcając tłok tak jak potrzeba.

Pull on the coloured tab while continuing to rotate the plunger as needed.

W celu usunięcia odłączalnych etykiet przekręcić tłok tak, aż kolorowy znacznik będzie widoczny.

To remove the detachable labels, rotate the plunger until the coloured tab becomes visible.

kolorowy {adj. m} [soc.] [pej.]

coloured (non-white) {adj.} [soc.] [Brit.] [pej.]
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "kolorowy":

© Marcin Miłkowskibarwny · chromatyczny (książk.) · pstrokaty (pojęcie podrzędne) · pstry (pojęcie podrzędne)

 

Usage examples

Usage examples for "kolorowy" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     kineskop kolorowy maskowy

three-gun tube

"Ubierzcie się kolorowo, tańczcie, a ja zapewnię dobre jedzenie i picie".

And the captain would wear a cap everyday and join in the regalia.

*** stratyfikowany test log- rank według grupy Rai (etap I- II vs III- IV) **** według 4- kolorowego przepływu

*** log-rank test stratified by Rai group (Stage I-II **** by 4-colour flow

Doktor P, zawsze przystrojony w kolorową muszkę, miał idealne usposobienie do pracy z dziećmi.

I loved almost everything about my time spent at this hospital, with the exception of my physical therapy sessions.

Kule wyłapują fragmenty obrazu i tworzą trójwymiarową, kolorową przestrzeń, gdy przechodzi się między nimi.

And then there were kind of large spaces in the hollows between the atoms.

To nie jest coś o czym czytasz w kolorowych gazetach, tylko ludzkie uczucia, a ludzie to lubią.

That's not something that you're going to see in a paper or a magazine but this is something that this person feels, and people are excited about it.

*** stratyfikowany test log- rank według grupy Rai (etap I- II vs III- IV) **** według 4- kolorowego przepływu

*Pearson chi-square test or Exact test ** Duration of best response *** log-rank test stratified by Rai group (Stage I-II vs III-IV) **** by 4-colour flow

Google ma Google Zeitgeist, który analizuje zapytania by sprawdzić, co się dzieje, czego ludzie szukają, i prezentuje wyniki na kolorowych wykresach.

Google does the Google Zeitgeist, which looks at search requests to test what's going on, what people are interested in, and they publish it with lots of fun graphs.

W badaniach oceniających wpływ tadalafilu na wzrok, nie stwierdzono zaburzeń rozróżniania kolorów (niebieski i zielony) korzystając ze 100- kolorowego testu Farnswortha- Munsella.

In a study to assess the effects of tadalafil on vision, no impairment of colour discrimination (blue/ green) was detected using the Farnsworth-Munsell 100-hue test.

Similar words

kolonista · kolonizacja · kolonizator · kolonizować · kolonoskopia · kolor · Kolorado · koloratka · kolorować · kolorowanka · kolorowy · kolory · kolorysta · kolorystyczny · koloryt · koloryzować · kolos · kolosalny · Koloseum · kolportaż · kolporter

more

Even more translations in the Swahili-English dictionary by bab.la.