Polish-English translation for "krajowy"

 

"krajowy" English translation

Results: 1-30 of 88

krajowy {adjective}

krajowy {adj. m} (also: rodzimy, miejscowy, ojczysty, swojski)

native {adj.}

krajowy {adj. m} (also: domowy, wewnętrzny, wewnętrzne, wewnętrzna)

domestic {adj.}

produkt krajowy brutto

gross domestic product

krajowy podatek

domestic tax

Wiadomo, że preferujemy Wiadomo, że preferujemy Wiadomo, że preferujemy czystszy, tańszy, krajowy, nasz własny, i go mamy: gaz ziemny.

So from here, it's pretty clear to me, we would prefer to have cleaner, cheaper, domestic, ours -- and we have that, we have that -- which

krajowy {adj. m} (also: narodowy, narodowe, narodowa)

national {adj.}

W drugiej połowie roku przypada tzw. semestr krajowy.

The so-called “national semester” takes place in the second half of the year.

Każdy krajowy bank centralny ma osobowość prawną zgodnie z prawem danego kraju.

Each national central bank (NCB) has legal personality according to the national law of its respective country.

    Każdy krajowy bank centralny uzyskuje od Europejskiego Banku Centralnego wierzytelność stanowiącą równowartość jego udziału.

Each national central bank shall be credited by the European Central Bank with a claim equivalent to its contribution.

Wprowadziła pierwszy na świecie krajowy program wymiany igieł i inne kraje podążyły tym tropem: Australia, Holandia i inne.

And she put in the world's first national needle exchange program, and other countries followed suit: Australia, The Netherlands and few

krajowy {adj. m} (also: własny, z własnego ogrodu)

homegrown {adj.}

krajowy {adj. m} (also: wewnętrzny)

inland {adj.} [Brit.]
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "krajowy":

 

Usage examples

Usage examples for "krajowy" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A na tej osi Produkt Krajowy Brutto.

And on this axis, GDP.

To jest produkt krajowy brutto na głowę.

This is the GDP per capita.

lista kontaktowa krajowych banków centralnych).

 see the NCB contact list

Kalifornia produkuje tylko siedem procent krajowego CO2.

California emits only seven percent of U.S. CO2 emissions.

Wykaz osób odpowiedzialnych w krajowych bankach centralnych

NCB contacts

Powiedzmy ... ~~~ Jaki jest produkt krajowy brutto Hiszpanii?

Let's say -- I don't know -- what's the GDP of Spain?

To 10 procent krajowej produkcji CO2.

That's 10 percent of the CO2 emissions across their entire country.

Rada decyduje także o nieodwołalnym kursie wymiany waluty krajowej na euro.

The Council also decides the final conversion rate to the euro.

Ustawa nr 4171/61 (Ogólne środki wspomagania rozwoju gospodarki krajowej),

Law No 4171/61 (General measures to aid development of the country's economy),

Krajowe banki centralne wykonują prawie wszystkie zadania operacyjne Eurosystemu.

The NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem.

Szkolnictwu przypada 6, 7 do 8 % gospodarki krajowej i udział ten wciąż wzrasta.

Education: six, seven, eight percent of the economy and growing.

EBC posiada własny kapitał, subskrybowany i opłacony przez krajowe banki centralne.

The ECB has its own capital, subscribed and paid up by the NCBs.

Nowe udziały krajowych banków centralnych w kluczu kapitałowym zostały podane poniżej.

The new shares of the NCBs in the capital key are set out below.

Departament Bezpieczeństwa Krajowego USA lubi mnie odwiedzać.

So you can see that the Homeland Security likes to come by -- Department of Homeland Security.

Właściwe krajowe organy władzy będą dokonywać regularnej oceny produktu.

The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review.

Dziś 16 krajów afrykańskich - i ciągle ich przybywa - otrzymuje krajową niezależną ocenę.

Today, 16 African countries and growing have sovereign country ratings.

Należy uwzględnić krajowe zalecenia dotyczące właściwego stosowania leków przeciwbakteryjnych.

Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.

Nieco mniej osób cieszy perspektywa wymiany pieniądza krajowego na euro (48%; przy 46% w Polsce).

Fewer people feel happy about the prospect of a future changeover (48%; and 46% in Poland).

Należy przestrzegać wytycznych krajowych dotyczących prawidłowego stosowania substancji przeciwbakteryjnych.

Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.

W ten sposób Europejski Bank Centralny i krajowe banki centralne razem realizują wspólne cele Eurosystemu.

In doing so, the ECB and the NCBs jointly contribute to attaining the common goals of the Eurosystem.

Similar words

krainy · kraj · krajać · krajalnica · krajan · krajarka · kraje · krajka · krajobraz · krajowiec · krajowy · krajoznawca · krajoznawczy · krajoznawstwo · krakać · krakanie · krakersy · kraking · Kraków · krakowanie · krakowiak

Moreover bab.la provides the French-English dictionary for more translations.