Summary

kształcić {verb}
to instruct · to educate · to teach · to ennoble

full details

Synonyms

kształcić: edukować · nauczać · wychowywać

more (7)

Usage examples

kształcić się
kształcić się
kształcić się

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-English translation for "kształcić"

 

"kształcić" English translation

Results: 1-24 of 73

kształcić {verb}

kształcić {vb} (also: instruować, pouczać, pouczyć, zalecić komuś zrobienie czegoś)

to instruct {vb}

kształcić {vb} (also: wychowywać, wykształcić)

to educate {vb}

Zacząłem zatem kształcić się na tym cząsteczkowym poziomie.

So I started to educate myself on this molecular level.

biednych, by kształcić swoje dzieci.

, including the poor, to educate their children.

Mamy proste marzenie: przygotować każde z tych dzieci do życia, do kształcenia się, ale też do życia w pokoju, z poczuciem spełnienia w chaotycznym, targanym konfliktami świecie.

Our dream is very simple: to send each of these kids, get them prepared to be educated but also to live peacefully, contented in this conflict-ridden chaotic globalized world.

kształcić {vb} (also: nauczać, uczyć, trenować, tresować)

to teach {vb}

W roku 1968 uświadomił sobie coś prostego, co przedstawił potem 11 kwietnia 1970 roku. ~~~ Nazywa się to „Kształcenie dzieci w myśleniu”.

Seymour made a very simple observation in 1968, and then basically presented it in 1970 -- April 11 to be precise -- called "Teaching Children Thinking."

kształcić {vb} (also: uwznioślić, uwznioślać)

to ennoble (character, mind) {vb} [fig.]
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "kształcić":

© Marcin Miłkowskiedukować · nauczać · wychowywać · instruować · szkolić · uczyć · wykładać

 

Usage examples

Usage examples for "kształcić" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     kształcić się

to study

     kształcić się

to be trained

     kształcić się

to be forged

     kształcić się

to be honed

Powinna kształcić.

Art should be didactic.

Porady - kształcenie medyczne

Advice/medical education

Ich dzieci mogą się kształcić.

Their kids can get an education.

Kształcenie pracowników fizycznych.

It's working-class; it's blue-collar.

Mają one wiele różnych kształtów.

And there's lots of different shapes.

kształcenia i doskonalenia zawodowego,

basic and advanced vocational training;

Poziom kształcenia był żałosny.

And the education they got was pitiful.

Mają też wiele różnych kształtów.

They come in a lot of different shapes.

Ale musisz nabrać kształtów.

But you got to be in some kind of shape.

Ośrodek kształcenia zawodowego/dorosłych

Vocational education

popierania rozwoju kształcenia na odległość,

encouraging the development of distance education;

Potrzebujemy też porady i dydaktycznego kształcenia.

And so we need guidance and we need didactic learning.

ESOKJ: Europejski System Opisu Kształcenia Językowego

CEFR: Common European Framework of Reference for Languages

(Publiczność: Tak) Uważam, że jest niezwykle kształcąca.

Audience: Yes. ~~~ Data: I find it incredibly educational.

Linie łączące to specjalne linie przyklejone do kształtów.

Connectors are special lines that stay “glued” to shapes.

Idea książek elektronicznych zaczyzna więc nabierać kształtów.

So the idea of electronic books is starting to come about.

Similar words

księżniczki · księżyc · księżycówka · księżycowo-słoneczny · księżycowy · kstatyczny · ksylem · ksylofon · ksywa · kształcący · kształcić · kształt · kształtny · kształtować · kształty · kto · ktokolwiek · która · które · którędy · którego

more

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.