Summary

kulka {noun}
globule · boule · pellet · marble · small ball · knob · ball · bullet · slug · shot · scoop · knob · croquette · ball

full details

Synonyms

kulka: kłębek · kula · kula

more (4)

Usage examples

kulka śnieżna
kulka z masła
kulka śniegowa

more (20)

Polish-English translation for "kulka"

"kulka" English translation

Results: 1-34 of 35

kulka {noun}

kulka {f}

globule {noun}

kulka {f} (also: kula)

boule {noun}

kulka (chleba, papieru) {f}

pellet {noun}

kulka (do gry, zabawy) {f} (also: marmur)

marble {noun}

Tutaj każda książka, każdy świat staje się szklaną kulką, którą przeciągam w to magiczne urządzenie.

And so over here, each book and each world becomes a little marble that I drag in to this magical device within the device.

(Brawa) Jeśli włożymy do tego cztery szklane kulki, powstanie model cząsteczki metanu, CH4.

(Applause) If you, as a matter of fact, put four marbles inside, you simulate the molecular structure of methane, CH4.

I to jest wszystko, co każda taka maszyna robi, tyle że zamiast kulek, wykorzystywane są elektrony.

And that's what all these machines are doing, except, instead of doing it with marbles, they're doing it with electrons.

Kiedy byłem dzieckiem dorastającym w Nowym Jorku, zachwyciłem się wężami, tak jak większość dzieci zachwyca się szklanymi kulkami, autami, pociągami.

When I was a kid, growing up in New York, I was smitten by snakes, the same way most kids are smitten by tops, marbles, cars, trains, cricket balls.

Proponował użycie kulek, zastosowanie bramek i czegoś, co dziś nazywamy rejestrami przesuwnymi, gdzie bramki są przełączane, kulki toczą się po ścieżkach.

He talked about doing it with marbles, having gates and what we now call shift registers, where you shift the gates, drop the marbles down the tracks.

kulka (metalowa, szklana) {f} (also: kłębuszek)

small ball {noun}

kulka (ozdoba) {f} (also: guzik, guz, gałka, wypukłość)

knob {noun}

kulka (pocisk) {f} (also: kula, bal, kłębek, gałka)

ball {noun}

We wkładzie znajduje si szklana kulka umo liwiaj ca przywrócenie insulinie postaci zawiesiny.

The cartridge contains a glass ball to facilitate resuspension.

To jest kulka wodna, a to są cząsteczki brudu.

That's a ball of water, and those are dirt particles.

kulka

small ball

To jest kamienna kulka.

This is a little stone ball, floating.

Każdy wkład zawiera trzy małe metalowe kulki, które ułatwiają mieszanie zawiesiny.

To assist in mixing, three tiny metal balls are present in the cartridge.

kulka (pocisk) {f} (also: kula, pocisk)

bullet {noun}

kulka (pocisk) {f}

slug {noun} [coll.]

kulka (strzał) {f} (also: śrut, strzał, postrzał, odstrzał)

shot {noun}

kulka (lodów) {f} [gastro.]

scoop {noun} [gastro.]

kulka (masła) {f} [gastro.]

knob {noun} [gastro.]

kulka (z mięsa, ryby) {f} [gastro.] (also: krokiet)

croquette {noun} [gastro.]

kulka (w łożysku) {f} [techn.]

ball {noun} [techn.]

Synonyms

Synonyms (Polish) for "kulka":

Usage examples

Usage examples for "kulka" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

kulka naftalinowa

a mothball

A to jest skorupa wokół takiej kulki tłuszczu.

And that's the shell around that globular fat.

To są układy, w których wiszą kulki.

But it's being balanced like that in equilibrium.

Dzięki poziomym magnesom kulki są niczym kompasy.

It's susceptible to motion by the air currents.

Obok nich przetaczają się po biurku pokryte sprayem broszki, kulki i perły.

Sprayed brooches, spheres and pearls roll around on the desk.

Wyobraźmy sobie, że wsiadając na łódkę każdy dostaje dwie styropianowe kulki.

Imagine that when we got on this boat, we were all given two Styrofoam peanuts.

Każda z tych małych kulek jest wielkości Ziemi, w porównaniu ze Słońcem.

And then each of these little spheres is the size of the Earth in proportion to the Sun.

Oto zasady: Za każdym razem gdy oferujesz komuś drinka dajesz mu drinka i swoje styropianowe kulki.

Suppose the rules are: every time you offer somebody a drink, you give them the drink, and you give them your Styrofoam peanuts too.

W jednym z wczesnych projektów, gdy zespół utknął, udało im się wymyślić mechanizm, robiąc prototyp z kulki z dezodorantu.

When play is about building a tower out of blocks, the kid begins to learn a lot about towers.

Mogę stworzyć duże kulki lub wrócić bardzo szybko do miejsca gdzie zacząłem i stworzyć jeszcze mniejsze kuleczki.

I can create big things out here, but I can go back and really quickly go back to where I started, and make even smaller things here.

więc tworzą coraz większy stos niestrawnych kulek. ~~~ To samo dzieje się z PCB w piramidzie. ~~~ Odkładają się na górze piramidy.

And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid: They accumulate into the top of it.

(Śmiech) Nie ma sposobu na pozbycie się kulek Nie ma sposobu na pozbycie się kulek więc tworzą coraz większy stos niestrawnych kulek.

(Laughter) There's no mechanism in this game for them to go anywhere but into a bigger and bigger pile of indigestible Styrofoam peanuts.

Czy możecie sobie wyobrazić, że czując iż nadchodzi depresja idziecie do szafy, wyciągacie kulkę na mole i zaczynacie ją żuć jak gumę?

Can you imagine going to your closet, pulling out a mothball, and chewing on it if you're feeling depressed?

Nie zwykłym metalem, a szklistymi kulkami oraz drobinami kwarcu, poddanym działaniu potężnego ciśnienia - jest to kwarc szokowy.

And not just iridium; it's filled with glassy spherules, and it's filled with quartz grains that have been subjected to enormous pressure: shock quartz.

Mrówki reagowały na odpowiednią częstotliwość wpuszczanych kulek z wycinkiem węglowodorowym, jakby miały do czynienia z prawdziwymi mrówkami.

And it turns out that ants will respond to the right rate of contact with a glass bead with hydrocarbon extract on it, as they would to contact with real ants.

Similar words

kule · kuleć · kulejący · kulfon · kulić · kulig · kulinarnie · kulinarny · kulisty · kulisy · kulka · kulminacja · kulminacyjny · kulminować · kulomb · kuloodporny · kulszowy · kult · kultowy · kultura · kulturalny

Even more translations in the English-Korean dictionary by bab.la.