Meet bab.la's mascot Joppe on Facebook

Polish-English translation for "lipiec"

 

"lipiec" English translation

Results: 1-22 of 32

lipiec {noun}

lipiec {m}

July {noun}

artykuł The Lisbon strategy – five years on, Biuletyn Miesięczny, lipiec 2005).

(Monthly Bulletin article July 2005: The Lisbon strategy – five years on).

Oczekiwany termin zawiadomienia Irlandii o wynikach to lipiec tego roku.

It expects to inform Ireland of its results in July of this year.

W tym czasie, był to lipiec 2007 roku, miejscowy przemysł rybny był w całkiem kiepskim stanie.

At that time, in July 2007, fishermen were in a fairly bad state as regards the whole industry.

Kolejną planujemy na lipiec w północnej części kraju.

We're planning another one in July in the north of the country.

My, mam na myśli Parlament Europejski, oczekujemy porozumienia z Radą w sprawie procedur na czerwiec/lipiec.

We, the European Parliament, would like an agreement with the Council on the procedure for June/July.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Context sentences

Context sentences for "lipiec" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek 8 lipca 2010 r.

Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek 8 lipca 2010 r.

Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek, 7 lipca 2011 r.

Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek, 7 lipca 2011 r.

Przystąpienie Bułgarii i Rumunii do konwencji o Europolu z dnia 26 lipca 1995 r. (głosowanie)

Accession of Bulgaria and Romania to the Europol Convention (vote)

Film jest przekazywany za darmo do telewizji i do kin na pokaz piątego lipca.

The film is given for free to the distributor for TV and theater to show it the fifth of June.

Korzystną opinię przyjęto przez konsensus w dniu 19 lipca 2007 r.

The final opinion was converted into a Decision by the European Commission on 23 October 2007.

I może być tak, że tak było w lipcu 2008 roku gdy cena ropy była niezmiernie wysoka.

The moment when the world on average passes this peak, people wonder when that's going to happen.

Listopad 2005 roku, ostatnia aktualizacja w lipcu 2008 roku

The Federal Government’s memorial site concept, June 2008   Top

Rada już wcześniej, w konkluzjach z lipca 2009 roku, potwierdziła wnioski Komisji.

The Council has stated previously in its conclusions of June 2009 that it agrees with the Commission.

Wiązary są przymocowane do punktów węzłowych; pierwszą płytę łącznikową zainstalowano w lipcu 2011 r.

These steel trusses, together with the interchange platforms, serve to brace the two office towers.

Dnia 14 lipca 2008 r. podmiot odpowiedzialny przedstawił CVMP dodatkowe badania pozostałości.

The Marketing Authorisation Holder submitted further new residue studies to the CVMP on 14 April 2008.

Rozporządzenie zmieniające weszło w życie 1 lipca 2011 r.

The amending regulation became effective on 1 June 2011.

Pierwotny wniosek Komisji pochodzi z lipca 2009 roku.

The Commission's initial proposal dates from June 2009.

Głosowanie odbędzie się w czwartek 7 lipca o 12.00.

The vote will take place on Tuesday, 7 June at 12:00.

1 lipca, czterdziesta rocznica ustanowienia Unii Celnej (głosowanie)

Fortieth anniversary of the Customs Union (vote)

Wzrosła również roczna dynamika kredytów dla sektora prywatnego, z 0,8% w lipcu do 1,2% w sierpniu.

The annual growth rate of loans to the private sector also rose, standing at 1.2%, after 0.8% in the previous month.

Piątego lipca (2009 r.), w dzień środowiska, wszyscy będą mogli pobrać go z Internetu.

This film has no copyright. ~~~ On the five of June, the environment day, everybody can download the movie on Internet.

Negocjacje te miały się odbyć w Brukseli, w dniach 6-10 lipca, i mamy nadzieję, że niedługo będą mogły zostać wznowione.

But we trust that these negotiations can resume as soon as possible.

Żebyście to dobrze zrozumieli, wyobraźcie sobie, że jedziecie w lipcu pod namiot, gdzieś w Europie lub Ameryce Północnej.

Not all of them die; some of them survive, some more are surviving, but it's really bad news.

Wiele osób ignoruje również rezultaty wyborów z dnia 7 lipca 2009 roku, które stanowią demokratyczną podstawę dzisiejszej debaty.

Many people are also ignoring the election results of 7 June 2009 which form the democratic basis for today's debate.

10 lipca 2007 r.

ECB Guideline ECB/2006/9.)
 

Suggest new Polish to English translation

Are you familiar with a particular Polish dialect? Do you know any special colloquial Polish phrases? In the box below you can quickly and easily make your own addition to the Polish-English dictionary.

PolishPolish

Latest word suggestions by users: cookie sheet, sitter, fire eater, bestiary, granules

Similar words

linoleum · linoryt · linoskoczek · linowy · Linus · liny · liofilizować · lipa · lipcowy · lipid · lipiec · lipień · lipny · lipodystrofia · lipogeneza · lipoliza · lipowy · Lipsk · lipski · lir · Lira

More translations in the English-Swedish dictionary.