Polish-English translation for "mdły"

"mdły" English translation

Results: 1-28 of 28

mdły {adjective}

mdły {adj. m} (also: słaby, blady, bez sił, bez energii)

nerveless {adj.}

mdły {adj. m} (also: mizerny, chuderlawy, chorowity, cherlawy)

sickly {adj.}

mdły {adj. m} (also: obrzydliwy, przyprawiający o mdłości)

nauseating {adj.}

mdły {adj. m} (also: obskurny, ohydny, kleisty, lepki)

icky {adj.}

mdły {adj. m} (also: nijaki, bezbarwny)

bland {adj.}

mdły {adj. m} (also: bezbarwny, pozbawiony wyrazu)

insipid {adj.}

mdły {adj. m} (also: nudny, banalny, nieciekawy, bezbarwny)

vapid {adj.}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "mdły":

© Marcin Miłkowskibez smaku · nijaki · bez wyrazu · bezbarwny · bezkrwisty · bezpłciowy (pot.) · blady · ckliwy · cukierkowaty · cukierkowy · słodki do przesady · matowy · mglisty · miękki · nikły · przyćmiony · przydymiony · przygasły · rozmyty · rozproszony

Usage examples

Usage examples for "mdły" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Wszystka głowa chora, i wszystko serce mdłe.

the whole head is sick, and the whole heart faint.

Dlategoż mdłe jest serce nasze, dlatego zaćmione są oczy nasze;

For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;

Serce moje we mnie, któreby mię miało posilać w smutku, mdłe jest!

Oh that I could comfort myself against sorrow!

Otoś ich wiele uczył, i ręceś mdłe potwierdzał.

Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.

I zginie dla onej twojej umiejętności brat mdły, za którego Chrystus umarł.

For through thy knowledge he that is weak perisheth, the brother for whose sake Christ died.

Choć chleb ten jest nieco mdły i ma wiele innych wad, zmienił nasz świat.

This tiny bread that is tasteless in some ways and has a lot of problems has changed the world.

Czujcież, a módlcie się, abyście nie weszli w pokuszenie; duchci jest ochotny, ale ciało mdłe.

Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Czujcie, a módlcie się, abyście nie weszli w pokuszenie; duchci jest ochotny, ale ciało mdłe.

Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

A grzesząc tak przeciwko braciom i mdłe ich sumienie obrażając, grzeszycie przeciwko Chrystusowi.

And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ.

Stałem się mdłym jako mdły, abym mdłych pozyskał.

To the weak I became weak, that I might gain the weak: I am become all things to all men, that I may by all means save some.

I oglądajcie ziemię, jaka jest, i lud, który mieszka w niej, jeźli jest mocny, czyli mdły?

and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

Jakoć zabieżał drogę, a pobił ostatnie wojska twego, wszystkie mdłe, idące za tobą, gdyś ty był utrudzony i spracowany, a nie bał się Boga.

how he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.

Ale nie we wszystkich jest ta umiejętność; albowiem niektórzy sumienie mając dla bałwana aż dotąd, jedzą jako rzecz bałwanom ofiarowaną, a sumienie ich będąc mdłe, pokalane bywa.

Howbeit there is not in all men that knowledge: but some, being used until now to the idol, eat as [of] a thing sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled.

Albowiem jeźliby kto ujrzał cię, który masz umiejętność, w bałwochwalni siedzącego, azaż sumienie onego, który jest mdły, nie będzie pobudzone ku jedzeniu rzeczy bałwanom ofiarowanych?

For if a man see thee who hast knowledge sitting at meat in an idol's temple, will not his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols?

Similar words

MCGA · MCI · MDA · MDI · mdląco · mdlący · mdleć · mdlić · mdłość · mdłości · mdły · meander · meandry · mebel · meble · meblościanka · mecenas · mecenasi · mecenat · mech · mechanicznie

More translations in the bab.la Spanish-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"mdły" English translation

mdły {adjective}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "mdły":

Usage examples

Usage examples for "mdły" in English

Similar words