Polish-English translation for "murarz"

 

"murarz" English translation

Results: 1-6 of 6

murarz {noun}

murarz {m}

mason {noun}

Potem posłał Hiram, król Tyrski, posłów do Dawida, i drzewa cedrowe, i murarzy i cieśli, aby mu zbudowali dom.

And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.

Za miliardy wydane na odbudowe, możnaby wytrenować murarzy za dolary na każdy dom, który wybudują przez całe swoje życie.

For the billions spent on reconstruction, you can train masons for dollars on every house that they end up building over their lifetime.

Żeby upewnić się, że te budynki są bezpieczne nie wystarczy tylko zmienić przepisy trzeba dotrzeć do zwykłych murarzy i pomóc im nauczyć się odpowiednich technik.

To make sure these buildings are safe, it's not going to take policy -- it's going to take reaching out to the masons on the ground and helping them learn the proper techniques.

murarz {m}

bricklayer {noun}

W sytuacjach po konflikcie nie potrzebujemy jedynie lekarzy bez granic, potrzebujemy murarzy bez granic, żeby odbudować posiadane kwalifikacje.

In post-conflict situations we don't just need Doctors Without Borders, we need Bricklayers Without Borders, to rebuild the skill set.
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "murarz":

 

Usage examples

Usage examples for "murarz" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jest murarzem, zwykłym pracownikiem ogólnobudowlanym, nie majstrem, który przeszedł jeden z naszych treningów.

On his last job he was working with his boss, and they started pouring the columns wrong.

Masz też u siebie wiele rzemieślników, kamiennikówi i murarzy, i cieśli, i wszelkich biegłych w każdem rzemieśle.

Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are skilful in every manner of work:

Similar words

mundurek · mundurki · mundurować · municypalny · munsztuk · muppet · mur · mural · murarka · murarski · murarz · murawa · murek · murować · murowany · murszeć · mury · Murzyn · Murzynka · murzyński · mus

Moreover bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.