Polish-English translation for "na amen"

"na amen" English translation

Results: 1-21 of 53726

na amen {adverb}

na amen {adv.} (also: doszczętnie)

thoroughly {adv.}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "na amen":

© Marcin Miłkowskido cna (książk.) · do imentu (książk.) · do nogi (książk.) · do ostatka (książk.) · do reszty · do szczętu (książk.) · doszczętnie · na dobre · ostatecznie · totalnie · w drobny mak · w perzynę (książk.) · wniwecz (przestarz.) · z kretesem (książk.) · ze szczętem (książk.) · na stałe · na zawsze · trwale

Usage examples

Usage examples for "na amen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Zaplątałaś się na amen.

Man, you're really stuck, you know that?

Zrozumiałem, że są dwa możliwe zakończenia: Zrozumiałem, że są dwa możliwe zakończenia: Catherine wróci do hotelu, albo przepadnie na amen.

I realized that the day would only have two possible outcomes: either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel.

Bo jeźlibyś błogosławił duchem, jakoż ten, który jest z pocztu prostaków, na twoje dziękowanie rzecze Amen, ponieważ nie wie, co mówisz?

Else if thou bless with the spirit, how shall he that filleth the place of the unlearned say the Amen at thy giving of thanks, seeing he knoweth not what thou sayest?

Gdybyśmy mieli zachowywać się jak oni, może lepiej tego nie róbmy, ale gdyby jednak, to ja powiedziałbym: „Kultura powinna zastąpić Biblię", a wy na to: „Amen, amen, amen".

If we were doing it like they do it -- let's not do it, but if we were to do it -- I would tell you something like, "Culture should replace scripture." ~~~ And you would go, "Amen, amen, amen."