Polish-English translation for "nagi"

PL nagi English translation

nagi {adj. m}

PL nagi
play_circle_outline
{adjective masculine}

nagi (also: jawny, goły, obnażony, nieskrywany)
Opuszczając samolot jesteś prawie nagi.
When you go out of an airplane you are almost naked.
A ten nagi i dwunożny.
Szymon tedy Piotr, usłyszawszy iż Pan jest, przepasał się koszulą, (albowiem był nagi) i rzucił się w morze.
So when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his coat about him (for he was naked), and cast himself into the sea.
nagi (also: cielisty, goły, obnażony)
Zrobiłeś jej nagie zdjęcia?
nagi (also: ostry, wyraźny, poważny, skrajny)
Tym razem robi sobie śniadanie całkiem nago.
This time he's got her making breakfast stark raving naked.
Swoje imię zawdzięcza temu, że walczył całkiem nago.
He got his name from fighting stark naked.
nagi (also: goły, nieubrany)

Context sentences for "nagi" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PolishKról jest nagi!
(IT) Mr President, Mr Trichet, Commissioner, ladies and gentlemen, the king has no clothes!
PolishJako nagi wyszedł z żywota matki swojej, tak się wraca, jako był przyszedł, a nie odnosi nic z pracy swojej, coby miał wziąć w rękę swoję.
and those riches perish by evil adventure; and if he hath begotten a son, there is nothing in his hand.
Polish♫ nagle bezlistny i nagi
PolishIleż to razy obserwowałam rozbieżności pomiędzy europejską administracją, realizującą jakiś nagi cel polityczny, a rzeczywistymi troskami ludzi!
On how many occasions have I observed the discrepancies between the European administration pursuing a blunt policy goal and peoples' real concerns?